Yamaha EX5 Mode D'emploi page 268

Pattern destination data (Vers)
La destination des fichiers chargés dépend des
paramètres attribués à "From" (A partir de).
Réglages:
Source data (Données source À partir de):
All Data (Toutes les données)
Pattern (Figure) 1~50
[F8]: ARP (Arpège)
Pour charger un fichier d'arpèges d'une disquette dans la
mémoire interne. Les fichiers arpège comprennent
également les données d'effets pour la reproduction, de
canal de transmission de piste et de contrôleur.
Nom de dispositif/répertoire source
Type de fichier et numéro/nom de fichier source
Type de données de destination
Arpeggio source data (A partir de)
(Le cas échéant, sélectionnez le dispositif des données
sources,) déplacez le curseur sur un numéro de fichier,
et sélectionnez un fichier à charger. Vous pouvez
charger un fichier d'arpèges (50 arpèges) ou vous
pouvez spécifier et charger une seule arpège. Dans ce
cas les données chargées remplaceront uniquement les
données du numéro d'arpège spécifié.
Arpeggio destination data (Vers)
La destination des fichiers chargés dépend des
paramètres attribués à "From" (A partir de).
Réglages:
Source data (Données source A partir de):
All Data (Toutes les données)
Arpeggio 51~100
Destination (Vers):
All Data (Toutes les données)
Pattern (Figure) 1~50
Type de données source
Destination (To):
All Data (Toutes les données)
Arpeggio 51~100
[F3]: RNAM (Renommer un fichier)
Cette opération permet de renommer les fichiers des
disquettes.
Nom de dispositif/répertoire source
Nom de fichier à renommer - destination
Type de fichier et numéro/nom de fichier source
(Le cas échéant, sélectionnez le dispositif) sélectionnez le
type et le numéro (nom) de fichier que vous voulez
renommer, appuyez sur [F7]: NAME pour afficher la page
Name, puis tapez le nouveau nom. Pour plus de
renseignements concernant la frappe des noms de fichiers,
voir page 263.
Une fois que le nom du fichier est tapé appuyez sur
[EXIT] pour fermer la page d'écran Name et validez avec
[ENTER]. Le message de confirmation "Rename File: Are
you sure?" (Etes-vous sûr de vouloir renommer le fichier)
s'affiche. Appuyez sur [INC/YES] pour confirmer le
changement de nom ou sur [DEC/NO] pour l'annuler.
Il n'est pas possible de donner un nom de fichier déjà attribué.
[F4]: DEL (Effacement)
Pour effacer les fichiers sur une disquette.
Nom de dispositif/répertoire
(Le cas échéant, sélectionnez un dispositif) sélectionnez le
type de fichier et le numéro de fichier (nom) à effacer,
puis validez avec [ENTER]. Un message de confirmation
"Delete File: Are you sure?" (Effacer le fichier: Etes-vous
sûr de vouloir effacer le fichier) s'affiche. Appuyez sur
[INC/YES] pour valider la fonction effacement ou sur
[DEC/NO] pour l'annuler.
268
Type de fichier et numéro/nom de fichier