Publicité

ELECTRONIC DRUM RACK
RACK DE BATTERIE ÉLECTRONIQUE
電子 ドラムラック
RS6
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual do Proprietário
取 扱説明書
EN PT
DE
ZH
FR
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha RS6

  • Page 1 ELECTRONIC DRUM RACK RACK DE BATTERIE ÉLECTRONIQUE 電子 ドラムラック Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual do Proprietário EN PT 取 扱説明書...
  • Page 2: Précautions D'usage

    • Assurez-vous de conserver les petits composants hors de portée des jeunes enfants, qui pourraient les avaler accidentellement. Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation du produit ou par des modifications qui lui sont apportées par l'utilisateur.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d'usage............. 2 Contenu de l'emballage ..........4 Caractéristiques techniques......... 4 Assemblage du rack............. 6 Fixation des supports de cymbale ....... 8 RS6 Mode d'emploi...
  • Page 4: Contenu De L'emballage

    * : Le contenu de ce manuel s'applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date d'impression. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Étant donné...
  • Page 5  Rack entièrement assemblé Bras de cymbale Bras de cymbale Collier u Collier y Collier i Bras du déclencheur Bras droit de batterie Collier t Collier q Bras de caisse claire Collier e Collier w Collier r RS6 Mode d'emploi...
  • Page 6: Assemblage Du Rack

    à clavette de manière à ce qu'ils soient bien fixés. NOTE La clé de batterie est fournie avec l'ensemble de pads. Boulon à clavette Clé de batterie Desserrer Collier e Collier w Resserrer Collier r RS6 Mode d'emploi...
  • Page 7 à ce qu'ils soient fixés. Collier y Collier u Bras de cymbale Bras du déclencheur de batterie Collier i Bras de cymbale Collier t Bras de caisse claire RS6 Mode d'emploi...
  • Page 8: Fixation Des Supports De Cymbale

    • Trois colliers de cymbale (E, F et G) • Un collier du module déclencheur de batterie (H) Collier de cymbale Colliers de tom Pince du module déclencheur de batterie Collier de tom Collier de cymbale Collier de cymbale Collier de caisse claire RS6 Mode d'emploi...
  • Page 9 Serrez soigneusement le boulon du collier de caisse claire. Le rack de batterie électronique est désormais prêt à l'emploi. Pour obtenir des instructions pour le montage des pads et du module déclencheur de batterie, reportez-vous au manuel d'assemblage fourni avec cet ensemble de pads. RS6 Mode d'emploi...
  • Page 10: Customer Service

    YAMAHA may request that you send the defective product to a local authorized YAMAHA Servicer or authorize return of the defective product to YAMAHA for repair. If you are uncertain as to whether a dealer has been authorized by YAMAHA, please contact YAMAHA’s Service Department at the number shown below, or check Yamaha’s website at http://...
  • Page 12 Clarissenhof 5b, 4133 AB Vianen, The Netherlands P.O Box 10245, Petach-Tikva, 49002 Tel: +31-347-358040 Tel: (972) 3-925-6900 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan DMI27 (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
  • Page 13 雅马哈乐器音响 (中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路1818 号云和大厦2楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:http://www.yamaha.com.cn Manual Development Group 制造商: 雅马哈株式会社 ©2020 Yamaha Corporation 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 Published 04/2020 2020 年 月 发行 进口商: 雅马哈乐器音响 (中国)投资有限公司 LB-A0 进口商地址:上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 VCR4470 原产地: 印度尼西亚...

Table des Matières