Yamaha EX5 Mode D'emploi page 153

[F7]: MIX (Mixage)
Pour définir les paramètres de mélange (sortie), le
panoramique, et tous les paramètres de hauteur de son de
tous les échantillons qui composent une onde. Il est
possible de régler les paramètres de chaque couche.
Les paramètres de couche (Layer) et les banques/numéros
d'échantillon (Sample Bank/Number) sont les mêmes que ceux de
l'affichage SMPL. Pour plus de renseignements concernant ces
paramètres, voir page 152.
L'affichage graphique de la zone qui occupe la gauche de la page
d'écran représente la gamme du clavier/vélocité de la couche
sélectionnée. Pour plus de renseignements concernant l'affichage
graphique de la zone, voir ci-dessous.
Lvl (Niveau)
Pour définir le niveau de sortie de chaque échantillon.
Ce paramètre permet de régler la sortie des
échantillons/couches.
Réglages: 0~127
Pan (Panoramique)
Ce paramètre permet de définir le positionnement de
chaque échantillon à gauche ou à droite du spectre
stéréophonique. Ceci permet de régler l'emplacement de
chaque échantillon à l'intérieur du spectre
stéréophonique
Réglages: L64 (extrême gauche)~cnt (centre)~R63 (extrême
droite)
Freq Mode (Mode de fréquence)
Pour définir la hauteur de chacun des échantillons soit
par intervalle de demi-tons dans le cas des notes (ratio)
soit sur la même hauteur dans le cas duc clavier entier
(fixe).
Réglages: ratio, fixed
Coar (Accordage approximatif)
Pour régler la hauteur des échantillons de chaque
couche par intervalles de demi-tons.
Réglages: -64~0~+63
Fine (Accordage fin)
Pour accorder la hauteur des échantillons de chaque
couche au centième.
Réglages: -64~0~+63
[F8]: ZONE
Pour définir la zone de chaque échantillon (Gamme du
clavier et vélocité à laquelle les sons sont reproduits). Il
est possible de définir une zone différente pour chaque
échantillon/couche.
Les paramètres de couche (Layer) et de Banque/Numéro
d'échantillon (Sample Bank/Number) sont les mêmes que ceux de
la page d'écran SMPL. Pour plus de renseignements concernant
ces paramètres, voir page 152.
Note Limit Low (Limite inférieure de note)
Pour définir la note la plus basse de chaque échantillon
sur le clavier.
Réglages: C-2~G8 (Do-2~Sol 8)
La note la plus grave que vous définirez ici et la note la plus
aiguë que vous définirez au paramètre Limite supérieure de
note (Note Limit High) détermineront la gamme à l'intérieur
de laquelle l'échantillon sélectionné sera reproduit.
Note Limit High (Limite supérieure de note)
Pour définir la note la plus aiguë de chaque échantillon
sur le clavier.
Réglages: C-2~G8 (Do-2~Sol 8)
La note la plus grave ne peut pas être définie plus haut que la
note la plus aiguë et inversement, la note la plus aiguë ne peut
pas être définie plus bas que la note la plus grave.
Vel Limit Low (Limite minimum de vélocité)
Pour définir l'amplitude de vélocité minimum pouvant
être détectée lorsqu'un échantillon est joué au clavier.
Réglages: 1~127
La limite minimum que vous définirez ici et la limite
maximum que vous définirez au paramètre Limite maximum
de vélocité (Vel Limit High) détermineront l'amplitude de la
vélocité de reproduction de l'échantillon sélectionné.
Vel Limit High (Limite maximum de vélocité)
Pour définir l'amplitude de vélocité maximum pouvant
être détectée lorsqu'un échantillon est joué au clavier.
Réglages: 1~127
La limite minimum ne peut pas être définie plus haut que la
limite maximum et inversement la limite maximum ne peut
pas être définie plus bas que la limite minimum.
153