Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha MTX3
Sommaire des Matières pour Yamaha MTX3
- Page 1 PROCESSEUR-MATRICEUR Mode d'emploi...
-
Page 2: Explanation Of Graphical Symbols
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. (UL60065_03) MTX3 Mode d’emploi... - Page 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. tion of other electronic devices. Compliance with FCC regu- lations does not guarantee that interference will not occur in * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM...
-
Page 4: Connexions
« Précautions pour le montage en rack » à la page 7. Une mauvaise aération peut entraîner qu'un ordinateur, puis demander à un technicien Yamaha qualifié de remplacer la pile la surchauffe et l'endommagement de l'appareil, ou même provoquer un incendie. -
Page 5: Manipulation Et Entretien
à un technicien Yamaha qualifié de remplacer la pile de secours. La durée de vie moyenne de la pile de secours interne est d'environ cinq ans et varie en fonction des conditions de fonctionnement. -
Page 6: Table Des Matières
Réglage de l'horloge ......................17 Utilisation du planificateur ..................... 17 Branchement via le connecteur [GPI] ................... 18 Utilisation du processeur MTX3 pour reproduire les fichiers audio sauvegardés sur une carte mémoire SD ................19 Insertion d'une carte mémoire SD ................. 19 Retrait de la carte mémoire SD .................. -
Page 7: Mise En Route
Mise en route Merci d'avoir acheté le Processeur-Matriceur MTX3 de Yamaha. Pour bénéficier pleinement des fonctionnalités supérieures du MTX3, lisez attentivement le présent manuel, puis conservez-le en un lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Éléments fournis (à vérifier) Versions des microprogrammes •... -
Page 8: Présentation Du Mtx3
« DCP ». La longueur totale du câble encourageons à en profiter. reliant le MTX3 à l'extrémité du panneau de commande peut Vous pouvez télécharger la version la plus récente de l'application aller jusqu'à 200 mètres. L'alimentation électrique est également... -
Page 9: Commandes Et Connecteurs
Voyant [ALERT] (Alerte) Lors de la survenue d'une alerte, l'écran [PRESET] indique le numéro d'alerte et ce voyant se met à clignoter en rouge. MTX3 Mode d’emploi... -
Page 10: Panneau Arrière
Il est possible de connecter jusqu'à huit panneaux de commande à une seule unité MTX3. La longueur totale Le processeur MTX3 possède des connecteurs qui ont une même des câbles reliant le processeur MTX3 au dernier panneau forme mais des fonctions radicalement différentes (comme par de commande ne doit pas excéder les 200 mètres. -
Page 11: Connecteurs [Ydif]
!2 Orifices d'aération les réglages du logiciel MTX-MRX ment de pro- Editor. (Reportez-vous au mode Le processeur MTX3 est équipé d'un ventilateur. L'air de gramme) d'emploi de MTX-MRX Editor.) refroidissement est évacué par ces orifices. Veillez donc à ne NOTE pas les obstruer. -
Page 12: Connexion De La Prise Euroblock
GPI) des connecteurs [INPUT]/[OUTPUT], utilisez les attaches-câbles fournies afin de fixer le câble à la languette. 1,6 mm ou moins (1,3 mm pour le connecteur GPI) NOTE Rognez la portion excédentaire de l'attache-câble selon les besoins. MTX3 Mode d’emploi... - Page 13 Commandes et connecteurs 5. Insérez la prise Euroblock dans les connecteurs [GPI] ou [INPUT]/[OUTPUT] du processeur MTX3. NOTE Lors de la connexion de câbles asymétriques au connecteur [INPUT], servez-vous d'un fil de liaison pour relier les points « - » et « G » de la prise Euroblock.
-
Page 14: Guide De Référence Rapide
Cette section décrit les réglages et procédures de connexion de base nécessaires à la construction d'un système MTX/MRX à l'aide du processeur MTX3. Les étapes décrites ci-après ne sont pas toutes systématiquement requises pour votre système, auquel cas n'hésitez pas à passer directement à... -
Page 15: Sauvegardez Vos Réglages Et Fermez
Vous pouvez utiliser des présélections pour modifier le volume des zones ainsi que la source audio à reproduire 3. Connexion du MTX3 à un ampli avec entrée (par ex, carte mémoire SD ou lecteur CD) en une seule action. Pour éviter la survenue de problèmes tels qu'une brusque analogique. -
Page 16: Travail Sur Site (Réglages Dans Mtx-Mrx Editor)
1. Connectez l'ordinateur à l'appareil MTX3/ XMV/EXi8/EXo8 via un commutateur réseau. Si vous n'utilisez que le MTX3, vous pourrez le raccorder directement à l'ordinateur. 2. Démarrez MTX-MRX Editor et chargez le fichier de projet que vous avez précédemment créé. -
Page 17: Autres Procédures
« présélection » stockée à la Chacun de ces réglages est appelé un « événement ». fois sur le processeur MTX3 et dans MTX-MRX Editor, et qui Les réglages d'événement sont effectués dans la boîte peut faire l'objet d'un rappel selon les besoins. -
Page 18: Branchement Via Le Connecteur [Gpi]
+5VDC 100k Le processeur MTX3 dispose de 8 ports d'entrée et de 4 ports de sortie. Exemple : contrôle du processeur MTX3 via • Les bornes +5VDC ont une tension de sortie de 5 V. -
Page 19: Utilisation Du Processeur Mtx3 Pour Reproduire Les Fichiers Audio Sauvegardés Sur Une Carte Mémoire Sd
Voici la marche à suivre pour réinitialiser la mémoire interne sauvegardés sur une carte mémoire SD du processeur MTX3 et rétablir ses réglages sur leur valeur d'origine réglée en usine. Le processeur MTX3 peut utiliser des cartes mémoire SD disponibles dans le commerce pour reproduire des fichiers 1. - Page 20 MTX3 hors tension une nouvelle fois. 5. Réglez les commutateurs DIP 7 et 8 du panneau arrière en position « RESUME ». 6. Mettez le processur MTX3 sous tension à nouveau. Le processeur MTX3 redémarre alors selon ses réglages d'usine. MTX3 Mode d’emploi...
-
Page 21: Annexe
Utilisez-vous le câble approprié et avez-vous convenablement relié le processeur MTX3 à l'unité DCP ? Avez-vous mis le processeur MTX3 hors tension puis sous tension après sa connexion à l'unité DCP ? L'unité DCP est détectée à la mise sous tension. -
Page 22: Liste Des Alertes
La tentative de rappel de présélection a échoué. arrière). Réinitialisez la mémoire du périphéirque (en utilisant les commutateurs DIP 7 et 8 du panneau arrière). Si cette action ne résout pas le problème, contactez votre distributeur Yamaha. Le rappel n'a pas pu être exécuté du fait que Spécifiez une présélection qui existe réellement. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Diaphonie / Séparation des canaux -100 dB (à 1 kHz) Connecteur [YDIF] : 30 mètres (longueur des câbles entre les unités) Longueur maximale des câbles Connecteur [DCP] : 200 mètres (longueur totale des câbles reliant le processeur MTX3 au dernier panneau DCP) INPUT PEAK : ROUGE -3 dBFS Voyants... -
Page 24: Caractéristiques Des Entrées/Sorties
+24 dBu (12,3 V) (pas de 5,08 mm) • Dans ces caractéristiques techniques, 0 dBu = 0,775 Vrms. • Tous les convertisseurs NA de sortie sont linéaires à 24 bits, avec suréchantillonnage 128 fois. Dimensions Unité : mm MTX3 Mode d’emploi... -
Page 25: Schéma Fonctionnel
Annexe Schéma fonctionnel MTX3 Mode d’emploi... -
Page 26: Index
DIP, commutateur ..........10 Distribution, mode ..........14 En ligne ..............16 Euroblock, prise ........7, 10, 11, 12 Événement .............17 Fichier de projet ..........15, 16 Fonctionnalités ............8 Guide de référence rapide ........14 INIT. (INITIALIZE) ..........11 Installer ..............14 IP SETTING ............11 MTX3 Mode d’emploi... - Page 27 MTX3 Mode d’emploi...
- Page 28 Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan PA50 (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Manual Development Group © 2013 Yamaha Corporation Yamaha Pro Audio global website http://www.yamaha.com/proaudio/...