Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Rispettare severamente tutte le istruzioni di
sicurezza per evitare le ferite e danni.
Istruzioni di sicurezza importanti, specifiche per
l'apparecchio
•
In
nessun
caso
funzione!
•
La pompa ed il flessibile a pressione devono
essere sempre più in alto verso il serbatoio,
da cui viene travasato il liquido! Può avvenire
un "effetto d'aspirazione", quando il serbatoio
con liquido viene svuotato fino al fondo,
senza che la pompa sia in funzione.
In nessun caso travasare i liquidi alimentari!
•
Non usare il biodiesel.
•
In nessun caso travasare i liquidi esplosivi ed
infiammabili, es. benzina!
•
In nessun caso travasare i liquidi corrosivi!
•
Questa pompa è predisposta per travasare
gasolio.
•
Mai lasciare la pompa in funzione a secco! Nel
caso in cui si trovi gasolio nel corpo della
pompa, tale potrebbe subire i gravi danni.
•
Evitare la funzione permanente della pompa
con foro di scarico chiuso, ciò potrebbe
provocare i gravi danni sull'apparecchio.
•
L'apparecchio
è
sottotensione; è così evitato che il motore
ripartisca dopo la mancanza della corrente.
•
svuotare
la
pompa,
dell'ambiente
dovrebbero
zero!
•
Quando la pompa non deve essere utilizzata
per tempo più lungo, svuotarla dal liquido e
sciacquarla con acqua, se possibile.
Istruzioni di sicurezza importanti per la funzione
Usare la pompa solo con RCD!
•
•
Pericolo di vita per la scossa elettrica!
Mai toccare i fili nudi con le mani.
•
Lavorando sugli impianti elettrici, assicurare che in
vicinanza sia qualcuno chi vi aiuterebbe nel caso
d'emergenza.
•
Per poter scollegare rapidamente l'apparecchio
dalla rete nel caso d'emergenza, la batteria si deve
trovare in vicinanza all'apparecchio, facilmente
accessibile.
•
Prima di messa in funzione, accertarsi che il cavo
d'alimentazione e le pinze siano asciutti.
•
Appoggiare
l'apparecchio
protetto all'acqua spruzzante.
•
Proteggere l'apparecchio ai vapori aggressivi ed
all'aria salata oppure umida.
•
Proteggere l'apparecchio e cavi alla pioggia e
l'umidità.
•
Non deporre i cavi sugli oggetti con spigoli vivi.
•
Non posare i cavi piegati.
•
Non tirare il cavo.
•
Deporre il cavo in modo che non ci sia il pericolo
dell'inciampata.
•
Deporre il cavo in modo che sia evitato il
danneggiamento dello stesso.
•
Assicurare buona ventilazione.
•
Mantenere
lo
spazio
dell'apparecchio min. 20 cm.
Durante la funzione mantenere fuori la portata tutti
•
oggetti che potrebbero subire i danni dovuti dalle
temperature elevate.
muovere
la
pompa
in
dotato
dell'avviatore
a
se
le
temperature
scendere
sotto
sul
suolo
asciutto,
d'accesso
a
tutti
lati
•
Non
utilizzare
contenente i gas infiammabili, ad es. nei vani di
raccolta delle barche azionata con gasolina oppure
in vicinanza del serbatoio di propano.
•
Terminato lavoro, spegnere sempre l'apparecchio.
Importante istruzione supplementare di sicurezza
•
Attenzione! E' indispensabile che i
distributori privati siano in conformità alle
vigenti normative. Rivolgersi al Vostro Ente
Provinciale.
Uso in conformità alla destinazione
•
Questa pompa è predisposta per travasare
gasolio.
•
In nessun caso travasare i liquidi alimentari!
Non usare il biodiesel.
•
In nessun caso travasare i liquidi esplosivi ed
infiammabili, es. benzina!
•
In nessun caso travasare i liquidi corrosivi!
•
Leggere attentamente tutte le istruzioni di
sicurezza, solo così è possibile raggiungere
l'uso in conformità alla destinazione.
Non è possibile eseguire con tal apparecchio i lavori diversi
da quelli, per i quali è stato costruito e chi sono descritti nel
Manuale d'Uso.
Ogni alto uso non è conforme alla destinazione. Il costruttore
non assume la responsabilità dei successivi danni e delle
ferite. Tenere presente che i nostri apparecchi non sono
costruiti per l'uso industriale.
Smaltimento
Le istruzioni per lo smaltimento derivano dai pittogrammi
attaccati sull'apparecchio e sull'imballo. La descrizione dei
singoli significati riporta il capitolo "Segnaletica".
Smaltimento dell'imballo da trasporto
L'imballo protegge l'apparecchio contro i danni durante il
trasporto. I materiali d'imballo sono scelti a seconda la tutela
dell'ambiente ed il modo di smaltimento, perciò possono
essere riciclati.
Il ritorno dell'imballo in circolazione dei materiali risparmia le
materie prime e diminuisce i costi di lavorazione dei rifiuti.
Le singole parti dell'imballo (es. fogli, styropor®) possono
essere pericolosi per i bambini. Esiste il pericolo di
soffocamento! Tenere le parti dell'imballo fuori portata dei
bambini e smaltirli prima possibile.
Comportamento nel caso d'emergenza
Applicare il pronto soccorso concernente l'incidente e
rivolgersi
rapidamente
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve
essere sempre dotato della cassetta di pronto soccorso
per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato deve essere
aggiunto immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare le
seguenti informazioni:
1.
Luogo dell'incidente
2.
Tipo dell'incidente
3.
Numero dei feriti
4.
Tipo della ferita
Smaltimento
Le istruzioni per lo smaltimento derivano dai pittogrammi
attaccati sulla macchina e sull'imballo. La descrizione dei
21
l'apparecchio
nell'ambiente
al
medico
qualificato.
Publicité
