Güde MIDI Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

singoli significati riporta
sull'apparecchio".
Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare la macchina, leggere
attentamente il Manuale d'Uso.
Qualifica
Oltre le istruzioni dettagliate del professionista, per uso della
macchina non è necessaria alcuna qualifica speciale.
Età minima
Con la macchina possono lavorare solo le persone che hanno
raggiunto
L'eccezione rappresenta lo sfruttamento dei minorenni per lo
scopo dell'addestramento professionale per raggiungere la
pratica sotto controllo dell'istruttore.
Istruzioni
Utilizzo della macchina richiede solo le istruzioni adeguate del
professionista rispettivamente leggere il Manuale d'Uso. Non
sono necessarie le istruzioni speciali.
Dati tecnici
allacciamento/frequenza:
Potenza del motore:
Classe di protezione:
Tipo di protezione:
Max. quantità travasata:
Altezza di trasporto:
Allacciamento della pompa:
Lunghezza del cavo:
Tipo del cavo:
Rumorosità :
Peso:
Trasporto e stoccaggio
E' indispensabile assicurare l'apparecchio da
trasportare contro la caduta e/o rovescia.
Attendersi a che l'apparecchio sia conservato nel
luogo asciutto, inaccessibile ai bambini e persone
non adatte.
Pulire accuratamente
metterlo fuori funzione per tempo più lungo.
Montaggio e preparazioni
Collegamento alla rete (fig. II)
Pompa Diesel è dimensionata per la corrente alternata da
230V – 50 Hz. Collegare solo alle prese mense a terra!
Valgono per la connessione della pompa le specifiche
normative di sicurezza.
La valvola da sollevamento (fig. VI/5)
(mantenere prima il passo n. 5 „Mensa in funzione")
Montare la valvola da sollevamento (fig.I/f) tra flessibile a
pressione e raccordo a pressione della pompa. Badare in
ogni caso al senso del flusso del gasolio. La freccia sulla
valvola da sollevamento deve essere orientata sempre nel
senso della pistola da travaso.
Installazione (fig. IV)
La pompa è un impianto elettrico che dovrà esser installato
nel luogo protetto, dove non è soggetto agli impatti
atmosferici. La pompa dovrebbe essere installata nel luogo
asciutto, ben ventilato. La pompa deve essere appoggiata sul
il capitolo "Indicazioni
16 anni.
230 V~50 Hz
600 W P1
I
IPX4
39 l/min
42 m
1" IG
1,2 m
H07RNF-3G 1.0 mm²
L 83-85 dB
WA
13,3 kg
l'apparecchio prima
suolo piano e rigido. Deve essere mantenuta la distanza
minima dai muri per facilitare gli eventuali interventi durante
l'uso e la manutenzione. La pompa elettrica deve esser
installata possibilmente più vicino al gasolio da travasare.
Messa in funzione della pompa Diesel (fig. VI)
Mettendo in funzione la pompa Diesel rispettare severamente
la procedura indicata in grafico all'inizio del Manuale d'Uso
(fig. VI).
Passo 1
Applicare prima il nastro di teflon sulla filettatura in estremità
del flessibile aspirante, preferibilmente la canapa, avvitare poi
su tal estremità la valvola di valle (fig. I/c). (fig. VI/1).
Passo 2
Applicare il nastro di teflon sulla filettatura in estremità
opposta del flessibile, preferibilmente la canapa, ed avvitarla
al foro di rabbocco (fig. I/j) della pompa. (fig. VI/2)
Passo 3 (sfiato)!
Il tappo della pompa (fig. I/k) svitare prima dalla pompa (fig.
VI/3).
Passo 4 (sfiato)!
Riempire quindi il corpo della pompa ed il flessibile aspirante
attraverso il foro di rabbocco (fig. I/i), in modo che il gasolio
defluisca dal foro di sfiato. (fig. VI/4).
Passo 5
Applicare adesso
sollevamento (fig. I/f) il nastro di teflon, preferibilmente la
canapa, ed avvitarla al foro di scarico (fig. I/j) della pompa
(fig. VI/5). Applicare adesso sulla filettatura del tappo di sfiato
(fig. I/f) il nastro di teflon, preferibilmente la canapa, e
riavvitarlo al foro relativo.
Passo 6
Applicare il nastro di teflon, preferibilmente la canapa,
sull'estremità del flessibile a pressione ed avvitarla alla
valvola da sollevamento (fig. I/f), montata sul foro di scarico
(fig. VI/6).
Passo 7
Il lato della pistola da travaso (fig. I/b), dove viene collegato il
flessibile a pressione,
preferibilmente la canapa, ed unire il flessibile con la pistola
da travaso (fig. VI/7).
La pompa è quindi pronta per funzionare!
di
Importante:
• La pompa è molto sensibile alle bolle d'aria in zona
d'aspirazione. E' perciò molto importante rispettare
le istruzioni precisamente possibile per prevenire i
problemi inutili.
• L'altezza d'aspirazione 2 m non deve essere
superata.
• Il serbatoio non deve essere svuotato fino al fondo,
altrimenti dovrà essere ripetuta la deaerazione.
• La pompa non deve marciare contro la
pressione.
• Prima di ogni messa in funzione controllare la tenuta
dei fermagli sui flessibili!
• Sigillare bene tutti raccordi filettati.
• Riempire accuratamente la pompa e flessibile
d'aspirazione.
22
sulla filettatura della valvola
trattare del nastro
da
di teflon,