Figure 70 Schéma De La Tuyauterie - Modèles Refroidis À L'eau/Au Glycol À Compresseurs Scroll - Emerson Liebert DS 028 Manuel De L'utilisateur

Figure 70 Schéma de la tuyauterie – Modèles refroidis à l'eau/au glycol à compresseurs Scroll
Pour les systèmes avec dispositifs de refroidissement sec,
voir la section 13.14.3 - Paramètres du dispositif de refroidissement sec.
RÉJECTION DE
CHALEUR DU CLIENT
TOUR DE
REFROIDISSEMENT
ET SYSTÈME DE
POMPE PAR
DES TIERS
RETOUR ALIMENTA-
TION
APPAREIL DS DE LIEBERT
(et tuyauterie associée)
LIQUIDE
Robinet
de service
Robinet
Clapet de
de service Égalisateur
retenue
COMPRESSEUR
ÉVACUATION
Détendeur Électrovanne Voyant Filtre/déshydrateur
L'installation de soupapes de décharge homologuées
pour une pression maximale de 480 lb/po² (33 bars)
est requise pour les modèles 50 Hz CE EU.
Tuyauterie de l'usine
Tuyauterie sur place
Tuyauterie de l'usine en option
Robinet Schrader/de service (accès) sans intérieur de valve
Robinet Schrader/de service (accès) avec intérieur de valve
Remarque : Il s'agit d'une représentation schématique. Sauf indication spécifique,
ce schéma ne représente pas les hauteurs ni les emplacements des
composants. Deux circuits de réfrigération sont fournis. Par souci de
clarté, un seul de ces circuits est représenté.
RÉJECTION DE
CHALEUR LIEBERT
DISPOSITIF DE
REFROIDISSEMENT
SEC (glycol)
Bulbe
thermostatique SERPENTIN
D'ÉVAPORATEUR
ASPIRATION
externe
CONDENSEUR
PARADENSER
VERS LE DEUXIÈME
CIRCUIT DE
RÉFRIGÉRATION
Système à pompe double en option représenté
VASE
D'EXPANSION**
Orifice de
refoulement*
Aquastats à bulbe
thermostatique
Robinet
d'arrosage*
Robinet d'arrêt*
Robinet d'arrêt*
Robinet d'arrêt*
Soupape de régulation
à 3 voies en option
Soupape de régulation
à 2 voies
Soupape de
®
dérivation
Capteur
* Les composants ne sont pas fournis par
Liebert, mais il est recommandé de les
employer pour garantir le bon fonctionnement
et l'entretien des circuits.
** Installé sur place au point le plus haut du
système sur la conduite de retour vers les pompes.
*** Au-dessus de toutes les colonnes montantes et
tout autre point intermédiaire élevé du système.
98
Schéma de la tuyauterie
POMPES
À GLYCOL
Clapets de retenue*
(systèmes à pompe
double uniquement)
Robinets-vannes*
Purges d'air
Orifice de refoulement*
(ordinaires)***
Interrupteur de débit
fourni avec les systèmes
à double pompe
Soupape de régulation
de débit*
RETOUR ALIMENTATION
RETOUR ALIMENTATION
Robinet d'arrêt*
Robinet
Robinet
d'arro-
d'arrosage*
sage*
DPN000896
rév. 3