Güde GTK 800 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 70

romÂnă
66
riscurilor reziduale
Pericol de accidentare!
Nu introduceţi niciodată mâinile în zona de
acţiune a pânzei de ferăstrău.
Deşi se vor respecta toate prescripţiile aferente,
în timpul exploatării ferăstrăului mai pot să apară
pericole, de ex.:
- desprindere de bucăţi din piesa care se
prelucrează,
- desprinderea de bucăţi din scula deteriorată,
- emisii de zgomot,
- emisii de praf din lemn.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului. Păziţi
rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. În cazul unui
eventual accident, la locul de muncă trebuie să se
găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul
pe care îl veţi consuma din trusa medicală trebuie
completat imediat.
Dacă sunteţi în căutarea de ajutor, vă rugăm să
furnizaţi următoarele informaţii:
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Tipul rănirii
Symbole
Atenţie!
Citiţi modul de utilizare.
Atunci când efectuaţi orice lucrări pe
pompă, întotdeauna scoateţi mai întâi
ştecherul cablului de alimentare din priza
de reţea.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie
atunci când utilizaţi instalaţia
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
Purtaţi mănuşi d protecţie!
Nu țineți niciodată mâinile și picioarele în
apropierea pieselor în rotație.
Ocrotiţi de umezeală
Nu expuneţi utilajul ploii.
Tischkreissäge GTK 800_1.1.indd 66
Țineți copiii și alte persoane, precum și
animalele, la o distanță sigură de aparatul
în funcțiune.
La distanţă de persoane!
Aveţi grijă ca nimeni să nu se găsească în
zona periculoasă
Avertisment împotriva obiectelor
aruncate
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
Avertisment împotriva rănirii mâinilor
Ocrotiţi de umezeală
Aparate electrice sau electronice defecte
şi /sau lichidate trebuie să fie predate la
punctele de colectare corespunzătoare.
Direcţia de amplasare a ambalajului - în
sus
Indicaţii generale de averti zare
pentru scule electrice
aVErTISmEnT
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de averti-
zare şi a instrucţiunilor poate provoca electrocutare,
incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile în vederea utilizărilor viitoare.
Termenul de „sculă electrică" folosit în indicaţiile de
avertizare se referă la sculele electrice alimentate de
la reţea (cu cablu de alimentare) şi la sculele elec trice
cu acumulator (fără cablu de alimentare).
1) Siguranţa la locul de muncă
a) menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine
iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru
neluminate pot duce la accidente.
b) nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol
de explozie, în care există lichide, gaze sau
pulberi inflamabile. Sculele elec trice generează
scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
c) nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane
în timpul utilizării sculei electrice. Dacă vă este
distrasă atenţia puteţi pierde controlul asupra
maşinii.
2) Siguranţă electrică
a) Ştecherul sculei electrice trebuie să fie potrivit
prizei electrice. nu este în nici un caz permisă
modificarea ştecherului. nu folosiţi fişe
adaptoare la sculele electrice legate la pământ
GTK 800
11.01.12 10:54