Table des Matières
Publicité
110
Jährliche Wartung
Rückförderpumpe ausschalten und abwarten bis
Wasserniveau sich stabilisiert. Sicherheitsvolumen
überprüfen, ggf. Ablauf im Aquarium säubern, siehe
Faustformel.
Rückförderpumpe ausbauen und Wartung vornehmen
(1).
Schaumtopf entfernen, Abschäumer von der Anlage
entfernen
(2),
Hydrofoamer
reinigen,
Reinigungshinweise siehe DOC Skimmer.
Sensoren von Osmolator reinigen und überprüfen (3),
siehe dazu Gebrauchsanleitung Osmolator, Kapitel: Die
Sensoren - Schaltpunkt und Pflege.
Sedimente im Glaskasten absaugen.
Bei vorhandenen Calcium Dispenser, Reaktor und
Rückschlagventil mit Essigwasser reinigen, dann mit
klarem Wasser ausspülen.
Vorratsbehälter mit klarem Wasser spülen.
Die
verschiedenen
Komponenten
zusammensetzen, Anlage in Betrieb nehmen, ggf.
Wasser nachfüllen. Auf Dichteschwankungen durch
Süßwasserzugabe beim Reinigen achten.
Annual servicing
Switch off the recirculation pump and wait until the water
level has stabilised. Check the safety volume, and clean
the outlet in the aquarium, if and when necessary.
Disassemble the recirculation pump and carry out any
servicing required (1).
Remove the skimmer from the system (2); clean the
Hydrofoamer (for other cleaning instructions, please refer
to "DOC Skimmer").
weitere
Clean and check the sensor of the Osmolator (3) (cf.
Instructions for use of the Osmolator, chapter titled The
sensors – switching point and servicing).
Draw off the sediment in the glass chamber.
If a Calcium Dispenser has been fitted, use vinegar water
to clean the reactor and the non-return valve, and then
flush with clear water.
Use clear water to flush the storage container.
Reassemble the various components; start up the plant,
wieder
and top up water, if and when required. Correct density
variations by adding fresh water or salt water as required.
Entretien annuel
Arrêtez la pompe de reprise et attendez la stabilisation
du niveau de la cuve de filtration. Vérifiez le volume de
sécurité. En cas de problèmes, nettoyez le déversoir de
l'aquarium, voir « Règles concernant les déversoirs ».
Démontez la pompe de reprise et effectuez son entretien
(1).
Retirez le godet de l'écumeur, retirez l'écumeur du
compartiment de filtration (2), et nettoyez l'Hydrofoamer,
voir notice d'utilisation DOC Skimmer.
Nettoyez et contrôlez les capteurs de l'Osmolator (3), voir
notice de l'Osmolator chapitre : Les capteurs, point de
commutation et entretien.
Aspirez les sédiments de la cuve de filtration.
Si utilisé, nettoyez le corps du Calcium Dispenser à l'eau
vinaigrée ainsi que son clapet anti-retour puis rincez à
l'eau claire.
Rincez le réservoir de l'Osmolator.
Assemblez les différents composants de la filtration,
effectuez le complément d'eau puis enclenchez
l'installation. Surveillez les variations de densité possibles
suite aux apports d'eau douce.
111
Publicité
Table des Matières
