Finalidad De Uso; Medio De Transporte; Temperatura De Servicio/Presión De Servicio; Montaje - Biral MX 10 Instructions D'installation Et D'entretien

58 español

3. Finalidad de uso

Las bombas de circulación Biral, de la serie de tipos
MX / M / SX
– instalaciones de calefaccion por agua caliente (MX/M)
– sistemas industriales de circulación internos (MX/M)
– instalaciones solares térmicas (SX)
Las bombas no pueden ser utilizadas en el área de la alimentación
ni para agua potable.
No deben emplearse para transportar líquidos
combustibles o explosivos.
Los líquidos no deben contener partículas
sólidas, fibras ni aceites minerales.

3.1 Medio de transporte

En equipos de calefacción, el medio de transporte debe cumplir
las prescripciones para agua de calefacción según VDI 2035.
Se permiten mezclas de agua/glicol con un contenido de glicol
de hasta el 50%.
3.2 Temperatura de servicio/presión de servicio
Temperatura admisible del agua:
Presión de servicio admisible:
Temperatura ambiente:
Nivel de ruido:
Protección:
Tensión de alimentación:

4. Montaje

4.1 Limpieza de la instalación de calefacción (la bomba sacada)
Para evitar interrupciones en el funcionamiento o que después
de un largo tiempo de parada la bomba no se ponga en marcha,
recomendamos, en el caso de una calefacción nueva o modificada,
vaciar la instalación después de calentarla por primera vez,
limpiarla a fondo y llenarla de nuevo.
La instalación ha de corresponder al estado de la técnica.
(Colocación del depósito de expansión o avance de seguridad.)

4.2 Productos anticongelantes (en caso de que sean necesarios)

Importante: limpie usted la red de conductos con especial cuidado
antes de introducir la mezcla anticongelante.
Siga usted las instrucciones del suministrador del anticongelante
acerca de la mezcla y llenado, así como la selección de materiales
en las redes de conductos y aparatos. (¡Tenga en cuenta la
protección anticorrosiva!) Mezcla agua-glicol: porcentaje admisible
de glicol, hasta 50%. A partir de 10% de porcentaje de glicol
corregir en consonancia los datos de transporte de la bomba.
4.3 Montaje
Proceder al montaje después de terminados todos los trabajos
de soldadura en la instalación.
Evitar cuidadosamente el goteo de agua sobre el motor
de la bomba, ante todo sobre la caja de bornes.
Montar la carcasa de la bomba en la instalación, sin tensiones.
–20 °C hasta 110 °C*
max. 10 bar
max. 40 °C
<70 dB (A)
IP 44
1×230 V +6%-10%, 50 Hz
* SX: brevemente 140 °C