Normalfunktion - Jansen Janisol C4 EI60 Mode D'emploi

Beschläge
Ferrures
Fittings
Erläuterungen
Fallenriegel-Schlösser

Normalfunktion

mit Wechsel, für ein- und zweiflügelige
Türen, Nuss durchgehend
Panik-Funktion B
ohne Wechsel, für einflügelige
Türen oder zweiflügelige Türen
in Kombination mit Panik-Treibriegel-
Schloss, Nuss geteilt
Panik-Funktion E
mit Wechsel, für einflügelige
Türen oder zweiflügelige Türen
in Kombination mit Panik-Treibriegel-
Schloss, Nuss durchgehend
Schlossabmessungen und
Funktionsbeschreibungen
der Panik-Schlösser siehe
Kapitel «Verarbeitungshilfen
und technische Hinweise».
Achtung
In Panik-Schlösser dürfen keine
Zylinder mit Knauf oder Drehknopf
eingebaut werden und es darf kein
Schlüssel im Zylinder stecken bleiben.
Drücker und Schlüssel dürfen nicht
gleichzeitig betätigt werden.
Verarbeitungshilfen siehe
Kapitel «Verarbeitungshilfen
und technische Hinweise».
36-46
Fonctions des
serrures à mortaiser
Fonction standard
avec levier, pour portes à un et deux
vantaux, fouillot continu
Fonction B panique
sans levier, pour portes à un vantail
ou portes à deux vantaux en
combinaison avec la serrure contre-
bascule panique, demi-fouillot
Fonction E panique
avec levier, pour portes à un vantail
ou portes à deux vantaux en
combinaison avec la serrure contre-
bascule panique, fouillot continu
Dimensions et descriptions
des fonctions des serrures
paniques voir chapitre
«Outils d'usinage et
conseils techniques».
Attention
Dans les serrures panique, il est
défendu de monter un cylindre avec
bouton ou de laisser la clé dans le
cylindre.
Ne pas manoeuvrer la clé et la
poignée simultanément.
Outils d'usinage voir
chapitre «Outils d'usinage
et conseils techniques».
02/2019
Janisol C4 EI60 / EI90
Janisol C4 EI60 / EI90
Janisol C4 EI60 / EI90
Operations
latch and bolt locks
Standard function
with latch retention, for single and
double leaf doors, spindle hub
Emergency function B
without latch retention, for single
leaf doors or double leaf doors in
conjunction with shoot bolt lock with
emergency function, split spindle hub
Emergency function E
with latch retention, for single
leaf doors or double leaf doors in
conjunction with shoot bolt lock with
emergency function, spindle hub
Emergency lock dimensions
and description of operation
see chapter «Assembly tools
and technical data».
Warning
Do not fit cylinders with knobs or
thumb turns in emergency locks or
leave the key in the cylinder.
Do not operate handle and key at
the same time.
Assembly tools see
chapter «Assembly tools
and technical data».