Table des Matières
Publicité
EN
FR
SV
26
14.
Disposal
Dispose of used Cremesso coffee and tea cap-
sules with household garbage
Worn-out machines should be returned to your
dealer for professional disposal free of charge.
Machines with dangerous defects must be dis-
posed of immediately to make sure that they can
no longer be used.
For environment protection reasons, never dis-
pose of old or defective machines with household
garbage
15.
Technical data
Type DC 265
– Rated voltage
220-240 V / 50-60 Hz
– Rated power
1455 Watt
– Energy-saving mode
0.3 W
– Energy efficiency class
A
– Energy consumption
23.31 kWh/ Year
– Dimensions (wxhxd) approx. 130x 232x 330 mm
– Weight (without water)
approx. 3.0 kg
− Water tank capacity
max. 0.8 l
– Noise suppression
EU standards
– Compliance / conformity VDE GS, CE, EAC,
RoHs, WEEE
Design or execution changes are reserved in the interest of tech-
nical progress.
Elimination
Les capsules de café ou de thé Cremesso se
jettent avec les ordures ménagères
Dépôt gratuit de tout appareil hors d'usage au-
près d'un point de vente pour une élimination
adéquate.
Eliminer l'appareil avec les déchets dangereux
pour qu'il ne soit plus utilisé.
Ne pas le jeter avec les ordures ménagères (pro-
tection de l'environnement!).
Données techniques Type DC 265
– Tension réseau
220-240 V / 50-60 Hz
– Tension nominale
1455 Watt
– Economie d'énergie
0.3 W
– Classe énergétique
A
– Consommation
23.31 kWh/an
– Mesures (LxHxP) env.
130x 232x 330 mm
– Poids (sans eau)
env. 3.0 kg
− Capacité réservoir
max. 0.8 l
– Antiparasité
selon normes EU
CE, EAC,
– Homologation/conformité VDE GS,
RoHs, WEEE
Sous réserve de modifications de fabrication et de réalisation dans
l'intérêt du progrès technique.
Kassering
Använda Cremesso kaffe- och tekapslar skall kas-
seras i enlighet med lokala föreskrifter
Man kan lämna gamla apparater i butiken för av-
giftsfri och korrekt avfallshantering.
Enheter som har allvarliga fel ska omedelbart kas-
seras och man ska se till att de inte kan användas
vidare.
Släng inte enheten med hushållssoporna (Tänk på
miljön!)
Tekniska data
typ DC 265
– Nominell spänning
220-240 V / 50-60 Hz
– Märkeffekt
1455 Watt
– Energiesparläge
0.3 W
– Energieffektivitetsklass
A
– Energiförbrukning
23.31 kWh/år
– Mått; BxHxD
ca. 130x232x330 mm
– Vikt (utan vatten)
ca. 3.0 kg
− Innehåll vattenbehållare
max. 0.8 l
– RF-störning
enligt EU-standard
– Godkännande (n)
VDE GS, CE, EAC,
RoHs, WEEE
På grund av ständigt teknisk vidareutveckling förbehåller vi oss
rätten till konstruktions- eller utformningsändringar på enheten.
Publicité
Table des Matières
