Page 1
du moniteur patient de la Guide de référence rapide série ePM (Applicable pour les moniteurs ePM10/ePM10A/ePM10C/ePM12/ePM12A/ePM12C/ePM15/ ePM15A/ePM15C) Symbole Fonction Symbole Fonction Ouvre le menu Affiche d'autres principal. raccourcis. Menu principal Autres Ouvre le menu Reconnaît les alarmes en cours et réinitialise Alarme Réglages alarmes Réinit.
Page 2
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Symbole Fonction Symbole Fonction Déclenche un Affiche l'écran événement Microtend. Evén. manuel Microtend. manuellement et l'enregistre. Ouvre la fenêtre Ouvre la fenêtre ECG 12 dériv en plein écran. OxyCRG OxyCRG ECG - Plein écran Active le mode privé.
Page 3
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Mise en marche du moniteur Appuyez sur cet interrupteur d'alimentation pour mettre le moniteur sous tension. Actions rapides à l'aide de commandes tactiles Les commandes tactiles suivantes permettent d'effectuer une action rapide. Avec deux doigts : ■...
Page 4
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Accédez à en suivant l'une des méthodes suivantes : Sélect. l'écran ◆ Sélectionnez le raccourci Réglages écran → dans la colonne ◆ Sélectionnez le raccourci , sélectionnez Menu princ. Affichage Sélect.
Page 5
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Gestion des patients Admission d'un patient Le moniteur admet un nouveau patient dans les situations suivantes : Lorsqu'un patient est sorti manuellement, le moniteur admet automatiquement un ■ nouveau patient. Après son arrêt pendant la période sélectionnée, le moniteur procède automatiquement ■...
Page 6
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Activation du mode privé Choisissez l'une des méthodes suivantes pour activer le mode privé : → sélectionnez Sélectionnez le raccourci ■ Mode privé → dans la colonne Sélectionnez le raccourci , sélectionnez ■...
Page 7
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Activation des limites d'alarme Accédez à la page en suivant l'une des méthodes suivantes : Limites → sélectionnez l'onglet ◆ Sélectionnez le raccourci Alarme Limites → dans la colonne ◆ Sélectionnez le raccourci , sélectionnez Menu princ.
Page 8
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Surveillance ECG Choix d'un type de dérivation ECG Sélectionnez la zone des valeurs numériques ou la zone des tracés ECG afin d'accéder au menu Dans la page , sélectionnez l'onglet Réglages Réglez le en fonction du type de dérivation que vous allez utiliser.
Page 9
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Affichage du résumé ECG sur 24 h Choisissez l'une des méthodes suivantes pour afficher le résumé ECG sur 24 h : Sélectionnez le raccourci ■ Résumé ECG 24 h → dans la colonne Sélectionnez le raccourci , sélectionnez ■...
Page 10
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Tâche Par raccourci Depuis le menu PNI Commencer la mesure Bouton STAT de la STAT Raccourci STAT PNI → Raccourci Mesure PNI STAT Arrêter les mesures PNI Bouton Arrêt PNI actuelles Raccourci Marche/Arr.
Page 11
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Réintialisation du transducteur PI Connectez le transducteur PI, le câble adaptateur PI et le module. Désactivez la valve tricanale (celle qui est proche du transducteur) du patient afin de mettre le transducteur à la pression atmosphérique. Mettez le transducteur à...
Page 12
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Score d'alerte précoce (Early Warning Score, EWS) Choisissez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir la fenêtre EWS : Sélectionnez la zone des paramètres EWS. ■ Sélectionnez le raccourci ■ → sélectionnez l'onglet →...
Page 13
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Type de Nom du produit Fabricant produit Chiffons germicides Chiffons Clorox professional products company Clorox Healthcare® Bleach Chiffons nettoyants désinfectants Chiffons Clorox professional products avec peroxyde d'hydrogène company Clorox Healthcare® Chiffons Diversey Oxivir®...
Page 14
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Type de Nom du produit Fabricant produit Désinfectant pour surfaces Liquide Shanghai Likang Disinfectant DIAN'ERKANG Hi-Tech Co., Ltd Spray désinfectant DIAN'ERKANG Liquide, Shanghai Likang Disinfectant pulvérisation Hi-Tech Co., Ltd Chiffons universels Clinell® Chiffons GAMA Healthcare Ltd Chiffons sporicides Clinell®...
Page 15
Guide de référence rapide du moniteur patient de la sérieePM Type de Nom du produit Fabricant produit *Propan-1-ol, 50 % Liquide *Descosept® forte Liquide Dr. Schumacher GmbH *Descosept® AF Liquide Dr. Schumacher GmbH *Dismozon® plus, 0,4 % Poudre BODE Chemie GmbH *Chiffons mikrozid®...