AR
ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﻣﺎﻳﻜﺮوﻻﻳﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز ﻃﺒﻲ ﻣﻮﺛﻮق ﻷﺧﺬ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع
اﻟﻌﻠﻮي. وﻫﻮ ﺑﺴﻴﻂ اﻹﺳﺘﻌﻤﺎل، دﻗﻴﻖ وﻣﻮﺻ ّ ﻰ ﺑﻪ ﺟﺪا ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺪ م ّ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل. ﻃ ﻮ ّر
ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻷﻃﺒﺎء وﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺒﺘﺖ دﻗﺔ ﻗﻴﺎﺳﻪ ذات
.ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻔﻬﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن
ﻧﺮﻳﺪك أن ﺗﻜﻮن ﺳﻌﻴﺪ ا ً ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺎﻳﻜﺮوﻻﻳﻒ. وإذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ أي ﺳﺆال، أو ﻣﺸﺎﻛﻞ
أو ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر، اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺎت زﺑﺎﺋﻦ ﻣﺎﻳﻜﺮوﻻﻳﻒ. وﺳﻴﻜﻮن اﻟﻤﻮزع
أو اﻟﺼﻴﺪﻟﻲ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎﺋﻚ ﻋﻨﻮان ﻣﻮزع ﻣﺎﻳﻜﺮوﻻﻳﻒ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك. وﺑﺪﻻ ﻋﻦ ذﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺠﺪ وﻓ ـ ـﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻧﻔﺲ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة "ﺑﻲ ﺑﻲ
٣ ﺑﻲ ﺗﻲ أو أي" اﻟﺬي ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎره ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺪم اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻲ
Microlife AFIB
«BP 3BTO-A»
1
Kearley K, Selwood M, Van den Bruel A, Thompson M, Mant D
Hobbs FR et al.: Triage tests for identifying atrial fibrillation in
primary care: a diagnostic accuracy study comparing single-lead
ECG and modified BP monitors. BMJ Open 2014; 4:e004565
2
Wiesel J, Arbesfeld B, Schechter D: Comparison of the Microlife
blood pressure monitor with the Omron blood pressure monitor for
detecting atrial fibrillation. Am J Cardiol 2014; 114:1046-1048
84
،اﻟﺰﺑﻮن اﻟﻌﺰﻳﺰ
.اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺟﺪا
AF
زﻳ ـ ـﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
.اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﺣﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ
*
– ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻚ
–
www.microlife.com
Microlife AG ! –
(BIHS)
.إﻗﺮأ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ إﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز
(
.(إﺗﺶ إس
Microlife BP A7 Touch
1 زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف
3 ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻄﻮق
4 ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻤﻬﺎﻳﻰء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
5 ﺣﺠﻴﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
7 ﻣﻮﺻ ّ ﻞ اﻟﻄﻮق
8 اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻴﺔ
AFIB/MAM
9 اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻴﺔ
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻼﻧﻈﻤﻴﺔ اﻟﻘﻠﺒﻴﺔAK
ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺒﺾAL
ﻋﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔAM
USB
اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔAN
(START/STOP)
(AFIB)
AFIB/MAM
MAM
BF
①
2 اﻟﻌﺮض
②
③
④
6 اﻟﻄﻮق
⑤
⑥
اﻟﻌﺮض
⑦
⑧
⑨
اﻟﻨﺒﺾAT
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
M
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
㉑
㉒
㉓
㉔
㉕
㉖
㉗