Table des Matières
Publicité
5-2. Description des commandes au panneau avant (voir le section 5-1)
Modèles 700X Duo Pro DLX SF
AVIS − Le modèle DLX SF est conçu pour
fonctionner avec le dévidoir intelligent. Pour
passer au soudage STICK (EE) ou TIG,
débrancher le dévidoir.
.
Quand
le
dévidoir
intelligent
raccordé, le régime moteur correspond
toujours à la vitesse de soudage.
.
Le voltmètre permet d'indiquer quand
l'appareil et le dévidoir intelligent sont en
communication.
Ac.c
clignote
l'afficheur quand le soudage n'est pas en
cours. Lors du soudage, Ac.c s'affiche
sans clignoter. Quand le bouton En cours
d'utilisation du dévidoir est enfoncé, Ac.c
s'affiche sans clignoter. Ac.c disparaît
environ
10secondes
après
débranché le câble d'alimentation du
dévidoir intelligent.
Commandes de démarrage du moteur
1
Commutateur de préchauffage
Utiliser le commutateur pour alimenter l'aide
au démarrage par temps froid (voir les
instructions de démarrage qui suivent).
2
Commande moteur (Engine)
Utiliser cette commande pour démarrer le
moteur, en sélectionner la vitesse et l'arrêter.
En position RUN, le moteur tourne au régime
soudage-courant. En position RUN/IDLE,
le moteur tourne au ralenti sans charge
et à vitesse de soudage sous charge.
AVIS − Les moteurs diesel des équipements
MILLER sont conçus pour fonctionner de
manière optimale à des charges modérées à
nominales. Le fonctionnement sans charge
ou à charge légère pendant une période
prolongée peut entraîner la combustion
incomplète ou causer des dommages au
moteur.
Pour démarrer:
AVIS − Ne pas utiliser d'éther.
.
Si le moteur ne démarre pas, laisser
le moteur s'arrêter complètement avant
d'essayer un autre démarrage.
À plus de 05C (325F) : mettre le sélecteur
ENGINE à la position START. Relâcher
le sélecteur au démarrage du moteur.
À moins de 05C (325F) : mettre le sélecteur
ENGINE à la position RUN. Enfoncer
le commutateur PREHEAT pendant 15
à 30 secondes. Mettre le sélecteur ENGINE
à la position START. Relâcher le sélecteur
ENGINE et le commutateur PREHEAT au
démarrage du moteur.
.
Ne
pas
utiliser
le
PREHEAT pendant plus de 60 secondes
à la fois.
Pour arrêter : mettre le sélecteur ENGINE
à la position Off.
Cadrans, compteurs et témoins du moteur
3
Indicateur de température du liquide
de refroidissement
La température normale est de 93 à 110°C
OM-252624 Page 40
.
La liste complète des pièces est disponible sur www.MillerWelds.com
(200 à 230°F). Le moteur s'arrête si la
température dépasse 130°C (266°F).
4
Manomètre d'huile du moteur
La pression normale est de 206 à 414 kPa
(30 à 60 lb/po²). Le moteur s'arrête si la
pression est inférieure 150 kPa (22 lb/po²).
est
.
Voir le section 5-10 pour plus de rensei-
gnements sur la jauge carburant/ temps.
5
Jauge carburant/temps
Utiliser la jauge pour vérifier le niveau
de carburant, les heures de fonctionnement
sur
du moteur ou les heures restantes avant
la prochaine vidange d'huile.
Pour vérifier le niveau de carburant ou les
heures de fonctionnement du moteur lorsque
le moteur est arrêté, mettre le sélecteur
avoir
ENGINE à la position RUN/IDLE.
6
Témoins lumineux du moteur
Le témoin s'allume et le moteur s'arrête si le
niveau de carburant est trop bas, si la
température du moteur dépasse 130°C
(266°F) ou si la pression d'huile du moteur est
inférieure à 150 kPa (22 lb/po²).
.
La température normale du moteur est de
93 à 1105C (200 à 2305F). La pression
normale de l'huile est de 207 à 414 kPa
(30 à 60 lb/po²).
AVIS − Ne pas faire tourner le moteur avant
d'avoir réglé le problème.
Instruments de mesure pour soudage
.
Les instruments de mesure pour
soudage travaillent également de pair
pour afficher les codes de dépannage
(voir le section 7-9).
7
Ampèremètre c.c.
Avant l'amorçage, l'ampèremètre affiche
l'intensité préréglée (pour soudage à
électrode enrobée et TIG seulement) et lors
du soudage, le courant actuel s'affiche.
Pour régler l'intensité de courant, tourner le
sélecteur procédé-contacteur à la position
TIG. Tourner le sélecteur V/A jusqu'à
l'affichage de l'intensité de courant voulue sur
l'ampèremètre. À la fin du soudage,
l'ampèremètre affiche le courant de soudage
et revient à l'affichage par défaut de l'intensité
préréglée.
8
Voltmètre c.c.
Le voltmètre affiche la tension préréglée
(soudage MIG) avec le contacteur désactivé
et la tension réelle fournie avec le contacteur
activé. Le voltmètre affiche la tension aux
bornes
de
nécessairement l'arc de soudage en raison
de la résistance du câble et des connexions.
commutateur
Pour
régler
commutateur procédé-contacteur
position MIG ou FCAW. Tourner le sélecteur
V/A jusqu'à l'affichage de la tension voulue
sur le voltmètre. À la fin du soudage,
le voltmètre affiche la tension de soudage et
revient à l'affichage par défaut de la tension
préréglée.
Commandes de soudage
9
Commande de tension-intensité
Avec le commutateur procédé-contacteur
à toute position STICK ou TIG, utiliser la
commande pour régler l'intensité de courant.
Avec le commutateur procédé-contacteur
à toute position WIRE (MIG ou FCAW),
utiliser la commande pour régler la tension.
La commande limite l'intensité de poste à
distance en modes STICK ou TIG, mais elle
n'a aucune incidence sur les modes WIRE.
10 Commutateur procédé-contacteur
Voir le section 5-3 pour tout renseignement
sur le commutateur procédé-contacteur.
11 Prise pour commande à distance
Utiliser
commandes à distance, des dévidoirs et des
outils qui utilisent une tension de 24 V c.a.
Lorsqu'une commande à distance est
branchée à
la fonction de détection automatique d'une
commande
automatiquement la commande de tension-
intensité de courant à la commande à
distance (voir le section 5-8).
Avec une commande à distance branchée,
le courant de soudage est déterminé par une
combinaison des réglages de tension/
intensité du panneau avant et de la
commande à distance.
Si aucune commande à distance n'est
branchée
la commande tension/intensité de courant au
panneau avant contrôle la tension et
l'intensité de courant.
.
12 Contrôle d'arc
Voir le section 5-4 pour obtenir de
l'information sur le contrôle d'arc.
13 Sélecteur de soudeur en option
Utiliser le sélecteur pour sélectionner les
modes de soudage à un ou deux opérateurs.
Mettre le sélecteur à la position WELDER A/
WELDER B (deux opérateurs) pour un
courant de soudage CC ou TC des bornes de
sortie du soudeur A (côté gauche) et du
soudeur B (côté droit). Régler le courant de
soudage des bornes de chaque côté au
moyen des commandes de soudage du
même côté.
soudage,
mais
pas
Mettre le sélecteur à la position WELDER A
(un opérateur) pour un courant de soudage
provenant seulement des bornes de courant
la
tension,
tourner
le
du soudeur A (côté gauche).
à
la
.
14 Paramétrage du dévidoir intelligent en
la
prise
pour
brancher
la
prise
correspondante,
à
distance
sur
la
prise
à
distance,
Si une commande à distance branchée à
la prise à distance est défectueuse ou
débranchée pendant l'utilisation, les
compteurs affichent l'Aide 25 (voir le sec-
tion 7-9). Supprimer le code d'anomalie
en arrêtant et en redémarrant l'unité ou
en
tournant
le
sélecteur
dé-contacteur à une autre position.
En mode pour un utilisateur, les bornes
soudage du côté du soudeur B
(côté droit) sont désactivées. Pour le
mode
à
un
utilisateur,
brancher
seulement les bornes du côté du soudeur
A (côté gauche).
option
des
bascule
procé-
Publicité
Table des Matières
Dépannage
