Características Eléctricas - Steinberg Systems SBS-PF-100A1 Manuel D'utilisation

3
4
7
4
BS-BW-1T/60x80
3
4
1
4
4
4
SBS-PF-60/10A SBS-PF-100/10B
SBS-PF-100/10A SBS-PF-150/10B
SBS-PF-150/10A SBS-PF-300/50C
SBS-PF-300/50A
SBS-PF-300/50B
1 1
4
4
ES
2
4
5
4
3
4
3
4
4 4
4 4
3. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
3.1 Características de corriente alterna:
3.1.1 Voltaje: 230V (+10% - el 15%);
3.1.2 Frecuencia de red: 50+2%Hz
3.2 Características de la corriente continua:
3.2.1 Capacidad de la batería:
• SBS-PF-100A1: 6V 4Ah;
• SBS-PF-100A8 / SBS-PF-100A8 plegable: 4V 4Ah;
• SBS-PF-A150/20, SBS-PF-60W, SBS-PF-300W, SBS-
PF-150W, SBS-PF-100W Batería del cabezal de la
báscula: 4V/4Ah, Batería de la plataforma de la
báscula: 4V/4Ah;
• SBS-BW-1T/60*80 Batería del cabezal de la báscula:
6V/4Ah, Batería de la plataforma de la báscula:
4V/4Ah;
• SBS-PF-600/100 4V6Ah
• SBS-PF-60/10A 4V/4Ah;
• SBS-PF-100/10A: 4V/4Ah;
• SBS-PF-150/10A: 4V/4Ah
• SBS-PF-300/50A: 4V/4Ah
• SBS-PF-100/10B: 4V/4Ah
• SBS-PF-300/50B: 4V/4Ah
• SBS-PF-150/10B: 4V/4Ah
• SBS-PF-300/50C: 4V/4A
3.2.2 TENSIÓN NOMINAL APLICA AL MODELO SBS-
4
4
BW-1T/60*80: AC 9V. APLICA A LOS MODELOS SBS-
1 PF-A150/20, SBS-PF-60W, SBS-PF-300W, SBS-PF-150W,
4
SBS-PF-100W: AC 6V.
4. CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA
Pantalla para peso(WEIGHT): 5 dígitos
Pantalla para el precio (UNIT PRICE): 5 dígitos
Pantalla para el importe total (TOTAL): 6 dígitos
5. INSTALACIÓN
Tome el cable de la celda de carga de la barra y conéctelo
a la pantalla. Ahora conecte la barra a la pantalla.
Para básculas de plataforma sin barra, todo lo que necesita
es conectar la célula de carga con la pantalla.
6. INSTRUCCIÓN DE USO
6.1. Preparación previa al uso.
6.2 Coloque la balanza sobre una superficie firme y lisa.
Evite la exposición del dispositivo a vibraciones, corrientes
de aire, radiación solar y altas temperaturas. Se recomienda
nivelar el aparato mediante las patas ajustables (en
modelos con patas).
6.3 Después de conectar la balanza a corriente alterna,
compruebe si la pantalla AC se ilumina. En caso contrario,
inspeccione las piezas relevantes.
6.4 Después del encendido, la
inmediatamente una autocomprobación,
durante la cual se puede verificar si la visualización y la
posición cero están correctamente ajustadas.
6.5 La balanza se calienta durante los 30 minutos que
siguen al encendido.
Por favor, no pese durante este tiempo.
6.6 En los modelos SBS-PF-A150/20 y SBS-BW-1T/60*80 el
cabezal se conecta a la plataforma de forma inalámbrica. La
comunicación entre la plataforma y el cabezal se establece
después de encender el cabezal y la plataforma.
La plataforma ha sido equipada con 3 lámparas de control:
• AC: significa que la batería se está cargando
(conectado a corriente alterna AC),
• Low Voltage: significa que la batería de la plataforma
debe cargarse,
• SIGNAL: después de establecer una conexión
correcta entre la plataforma y el cabezal, este
indicador parpadea.
Si la pantalla indica „Err24", esto significa que se ha
producido un error en la conexión inalámbrica entre el
cabezal y la plataforma (la plataforma está desconectada
o es necesario cargar la batería).
38
7. EMPLEO
7.1 Pesar:
Una vez concluido el calentamiento, el display muestra „0"
y la balanza está lista para pesar.
Indicación:
7.1.1 No pesar por encima de la carga máxima permitida.
Si la balanza se sobrecargara (en la pantalla aparece
„OL"/"Ed" y suena una señal de advertencia), retire la carga
inmediatamente para evitar daños.
7.1.2 No pese artículos con un peso inferior a la capacidad
mínima de la balanza.
7.2 INTRODUCCIÓN DEL PRECIO UNITARIO
7.2.1 Introduzca el precio unitario usando las teclas
numéricas (0-9) antes o después de colocar la carga.
7.2.2 Tenga en cuenta que el intervalo máximo de tiempo
entre el marcado de una cifra y la siguiente debe ser
de 6 segundos (de lo contrario, se borrará el número
introducido anteriormente).
7.2.3 Si el valor de pesaje mostrado fuera negativo la
pantalla indicará un precio de venta "__________".
7.2.4 Si en la pantalla del precio se indica "__________",
significa que la suma total excede 9999.99 (EUR o USD).
7.3 TARA
Si quiere pesar determinados objetos (p. ej. en estado
líquido) puede utilizar la función de TARA. Para ello, coloque
un recipiente sobre el plato de la balanza, presione la tecla
TARE y espere hasta que la pantalla muestre „000. 00".
Esto significa que la balanza esta lista para el
balanza realiza funcionamiento. Coloque el objeto a pesar en el recipiente
para obtener el precio neto.
Advertencia: la suma de la tara y el peso neto no debe de
superar la capacidad máxima.
7.4 SUMA
Si el cliente compra varios productos con diferentes precios
unitarios, la balanza suma los diferentes valores y muestra
el importe a pagar. Por ejemplo:
Artículo A, 15,00kg, EUR o USD 5,00/kg; Artículo B, 7,00kg,
EUR o USD 8,00/kg;
Proceda como le indicamos a continuación:
1. Coloque el producto A sobre el plato. La pantalla
mostrará el valor "15.00" (kg). Introduzca el precio
unitario de "5,00" (EUR o USD) y la pantalla mostrará
el precio del objeto "75,00"(EUR o USD);
2. Presione la tecla [ADD]. El piloto de Suma se
enciende, lo que significa que la balanza está
en modo de suma. En la pantalla de la balanza
aparece „Add01" (en algunos modelos, el mensaje
está dividido en dos ventanas, por ejemplo, „Add"
aparece en la pantalla de la balanza, „01" aparece en
la pantalla del precio unitario) y „7.50" (EUR o USD)
aparece en la pantalla del precio total.
3. Retire el producto A de la balanza y esta volverá al
modo de peso (espere aprox. 2 seg. o pulse ADD).
Coloque el producto B sobre la balanza y la pantalla
mostrará "7,00" (kg). A continuación Introduzca el
precio unitario de "8,00" (EUR o USD), y la pantalla
del precio de venta mostrará "56,00" (EUR o USD).
4. Presione la tecla [ADD]. El piloto de Suma se
enciende, lo que significa que la balanza está en
modo de suma. En la pantalla del peso se mostrará
„add02" y la del precio de venta indicará „131" (EUR
o USD). Puede repetir esta operación hasta 99 veces.
Rev. 16.03.2022
Rev. 16.03.2022
NOTA
Durante el modo de suma puede pulsar [ADD] para volver
al modo de pesaje. Si se equivoca en la introducción
del precio unitario, pulse la tecla [C] (o [*] / [•] / [CLR],
dependiendo del modelo) e introduzca el precio correcto.
7.5 BORRADO
7.5.1 Presione en modo de suma la tecla [C] (o [*] / [•] /
[CLR], dependiendo del modelo) y la pantalla de la función
de suma se apagará, lo que significa que este modo no está
activo.
7.5.2 Cuando la balanza no esté en modo de suma y se
equivoque en la introducción del precio unitario, pulse la
tecla [C] (o [*] / [•] / [CLR], dependiendo del modelo) para
borrar el valor falso e introducir el correcto.
7.6 CERO
Si la balanza no tiene ninguna carga y la pantalla del peso
no muestra «0.000», presione la tecla [ZERO].
7.7 MEMORIZADO Y CAMBIO DEL PRECIO UNITARIO
(válido para los modelos SBS-PF-100A1 / SBS-PF-100A8 /
SBS-PF-100A8, SBS-PF-A150/20 / SBS-PF-60W / SBS-PF-
300W / SBS-PF-150W / SBS-PF-100W plegable)
Memorizado: Utilice el teclado numérico del 0 al 9 para
introducir el precio unitario y presione la tecla [SAVE] y
[Mx] (x = de 1 a 2, etc.). El precio unitario se memorizará
(Si hubiera un precio guardado anteriormente en esa
memoria, el precio nuevo lo reemplazaría).
7.8 BRILLO DE LA PANTALLA
Pulse el botón „ZERO" cuando la unidad no esté cargada
para cambiar el brillo de la pantalla. Puede elegir entre baja,
media y alta intensidad.
7.9 CONTAR (en los modelos: SBS-PF-100/10B, SBS-
PF-300/50B, SBS-PF-150/10B, SBS-PF-300/50C,
PF-60/10A, SBS-PF-100/10A, SBS-PF-150/10A, SBS-PF-
300/50A, SBS-PF-A150/20 / SBS-PF-60W / SBS-PF-300W /
SBS-PF-150W / SBS-PF-100W)
a) Presione la tecla [FUN].
b) Coloque los productos sobre el plato.
c) Indique la cantidad de productos mediante las teclas
0-9.
d) Presione la tecla [FUN].
Ahora, cuando coloque en la balanza un determinado
número de productos, el dispositivo cuenta la cantidad.
7.10. MANDOS VÁLIDOS SOLAMENTE PARA EL MODELO
SBS-PFA150 / 20, SBS-PF-60W, SBS-PF-300W, SBS-PF-
150W, SBS-PF-100W
• [VOLT] - muestra el estado actual de la batería y
recuerda al usuario que esta de cargarse cuando la
tensión es menor de 3,78 V.
• [CHG] - Indicador de valor residual.
• [DYNA] - Encendido de la función de pesaje dinámico.
• [QUERY] - Indica los últimos valores medidos. La
función solamente está activa cuando también lo
está la función de pesaje dinámico.
7.11 APAGADO
Presione la tecla [ON/OFF] y desconecte el adaptador de
red del enchufe. Coloque el interruptor en posición «O»
en los siguientes modelos: SBS-PF-A150 / 20, SBS-PF-60W,
SBS-PF-300W, SBS-PF-150W y SBS-PF-100W.
39
ES
SBS-