Instrucciones Generales De Instalación; Ubicación Del Calefactor - Stiebel Eltron SunWarmth CIR 150-1 I Mode D'emploi

INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
Aporte necesario por área por grados de aumento para obtener
la temperatura de confort
Densidad calorí-
fi ca
por grado F
W/(ft
Calefacción en
exteriores (con viento
de hasta 10 mph) 2
Calefacción puntual
en interiores (área
protegida, poco
movimiento de aire) 0.75
Fórmula del aporte = longitud del lugar x anchura del lugar x
»
aumento de temperatura x densidad calorífi ca por grado
Ejemplo:
— Patio exterior: 30 pies de longitud por 10 pies de anchura
— Aumento de temperatura deseado: 20°F (promedio del área)
— 30 x 10 x 20 x 2 = 12,000 vatios de aporte total necesario
Compare los valores de la altura de montaje disponible y las
dimensiones del área en el lugar del proyecto con las alturas
de montaje recomendadas, la longitud y la anchura del área de
cobertura y la distribución promedio típica del calor en la sección
9.1, pág. 23.
Disposición:
— Espacie los calefactores de manera uniforme alrededor del
perímetro (y, en caso necesario, en el centro o por toda el
área) para proporcionar una densidad calorífi ca sufi ciente
para conseguir el aumento de temperatura deseado, o bien
aplique calefacción puntual únicamente en lugares específi cos
del área.
— Aporte calor desde al menos dos lados siempre que sea
posible.
NOTA: La información de diseño que se presenta en
este documento pretende servir de guía. La precisión
en la determinación o el cálculo de todos los factores
arriba indicados afectarán al rendimiento y a la
satisfacción. En concreto, el movimiento del aire
afectará al confort.
9.2 Instrucciones generales de instalación
NOTA: Lea todas las instrucciones y planifique la
instalación antes de proceder.
Este aparato cumple las normas ANSI/UL 1278 o 2021 y está
certifi cado según CAN/CSA C22.2 Nº 46.
El modelo CIR 150-1 I está aprobado exclusivamente para uso en
interiores. No utilice este calefactor en ambientes como cuartos
de baño y cuartos de lavandería. El calefactor se suministra
con un cable de (2.4 m) 8 pies con un enchufe de tres clavijas
que debe ser conectado a una toma de corriente de 115-120 V
correctamente conectada a tierra en un circuito de suministro
eléctrico de alambre de cobre controlado por un temporizador.
Los modelos CIR 150-2 O, CIR 200-2 O y CIR 400-2 O están aprobados
para uso en interiores y exteriores. No utilice estos calefactores
en ambientes como cuartos de baño y cuartos de lavandería.
Estos modelos deben ser conectados a un circuito de suministro
eléctrico de alambre de cobre de 240 V correctamente conectado
a tierra y controlado por un temporizador. La instalación debe
cumplir los requisitos descritos en la última edición del Código
24 |SUNWARMTH ™ CIR INFRARED HEATER
Densidad calorí-
fi ca
por grado C
2 )/°F W/(m 2 )/°C
40
14
Eléctrico ANSI/NFPA N0 70 en Estados Unidos y en la PARTE 1 de
CSA C22.1 en Canadá.
Junto con el calefactor, se suministra un soporte de montaje
adecuado para instalar el aparato en una pared o en un poste.
El calefactor debe estar colocado en este soporte durante el
funcionamiento. Los herrajes para fi jar el soporte de montaje a
la estructura vienen determinados por las condiciones del lugar
donde se ubique el aparato, y el instalador los suministra sobre
el terreno.
ADVERTENCIA: Incendio
Cuando instale los modelos CIR 150-1 I o CIR 150-1
O, evite usar un alargador ya que este puede
sobrecalentarse y provocar un incendio. Sin embargo,
si es necesario usar un alargador, este debe ser de un
calibre no inferior a 14 AWG y apto para un mínimo
de 1875 vatios.
ADVERTENCIA: Incendio
Respete siempre las distancias mínimas de separación
respecto del suelo, el techo, las paredes y los materiales
combustibles. Consulte la sección 9.5, pág. 25.
9.3 Ubicación del calefactor
ADVERTENCIA:
!
El uso de este calefactor en regiones costeras con
aire salino puede producir corrosión en el cuerpo de
aluminio y en el refl ector, así como el fallo prematuro
de la lámpara de calor. La corrosión y el fallo derivados
del uso del calefactor en zonas costeras no quedan
cubiertos por la garantía.
1 El calefactor está diseñado para ser montado en una pared o
en un poste, y debe ser instalado a una altura mínima sobre
el suelo. Consulte más detalles en la sección 12.1, pág. 33.
2 Asegúrese de que las distancias de separación alrededor
del calefactor cumplen o superan las distancias mínimas de
separación exigidas en la sección 9.5 pág. 30: por arriba,
respecto del suelo, respecto de una pared lateral y respecto
de materiales combustibles.
3 Los modelos CIR 150-1 I y CIR 150-1 O deben ser enchufados
a una toma de corriente de 120 V correctamente conectada
a tierra y controlada por un temporizador. Asegúrese de que
la toma de corriente sea fácilmente accesible para poder
desconectar el calefactor siempre que sea necesario.
Los modelos CIR 200-2 deben ser conectados a un circuito de
alambre de cobre de 240 V correctamente conectado a tierra
y controlado por un temporizador.
El modelo CIR 400-2 O debe ser conectado a dos (2) circuitos
independientes de alambre de cobre de 240 V correctamente
conectados a tierra y controlados por un temporizador.
4 Nunca debe situarse ni montarse el calefactor directamente
bajo una toma de corriente de pared.
5 Se debe mantener una distancia mínima de (92 cm) 3 pies
entre la rejilla frontal y cualquier objeto infl amable (por
ejemplo, cortinas), paredes y otras estructuras.
6 No deje que ningún cable eléctrico pase por delante del
calefactor ni que toque ninguna superfi cie caliente.
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM