Bestimmungsgemäße Verwendung; Restrisiken; Technische Daten - Hettich ROTINA 380 Mode D'emploi

1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei der vorliegenden Maschine handelt es sich um ein Medizinprodukt (Laborzentrifuge) im Sinne der IVD-Richtlinie
98/79/EG. Die Zentrifuge dient zum Trennen von Stoffen bzw. Stoffgemischen mit einer Dichte von max. 1,2 kg/dm³.
Darunter fallen auch Stoffe und Stoffgemische menschlichen Ursprungs. Die Zentrifuge ist nur für diesen
Verwendungszweck bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Andreas Hettich GmbH & Co. KG nicht.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung und
die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten.
2

Restrisiken

Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Bei
unsachgemäßer Verwendung und Behandlung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw.
Beeinträchtigungen an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen. Die Maschine ist nur für die
bestimmungsgemäße Verwendung, und nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand zu benutzen.
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umgehend zu beseitigen.
3

Technische Daten

Hersteller
Modell
Typ
Netzspannung (± 10%)
Netzfrequenz
Anschlusswert
Stromaufnahme
Kältemittel
Kapazität max.
zulässige Dichte
Drehzahl (RPM)
Beschleunigung (RCF)
Kinetische Energie
Prüfpflicht (BGR 500)
Umgebungsbedingungen
(EN / IEC 61010-1)
− Aufstellungsort
− Höhe
− Umgebungstemperatur
− Luftfeuchtigkeit
− Überspannungskategorie
(IEC 60364-4-443)
− Verschmutzungsgrad
Geräteschutzklasse
EMV
− Störaussendung, Störfestigkeit
Geräuschpegel (rotorabhängig)
Abmessungen
− Breite
− Tiefe
− Höhe
Gewicht
1) bei Rotor 1797 ≤ 70 dB(A)
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
D-78532 Tuttlingen
ROTINA 380
1701-30 1701
200-240 V 1∼ /
200-240 V 1∼ 100-127 V 1∼ 200-240 V 1∼ 110-127 V 1∼
100-127 V 1∼
50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
max. 450 VA 650 VA
3.3 A
----
4000
3095
6200 Nm 18500 Nm
nein
nur in Innenräumen
bis zu 2000 m über Normal-Null
2°C bis 35°C
maximale relative Luftfeuchte 80% für Temperaturen bis 31°C, linear
abnehmend bis 50% relativer Luftfeuchte bei 40°C.
nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung geeignet.
EN / IEC EN / IEC
61326-1, 61326-1,
Klasse B; Klasse B
FCC Class B
≤ 58 dB(A) ≤ 65 dB(A)
457 mm
600 mm
418 mm
ca. 58.5 kg ca. 51 kg
ROTINA 380 R
1706,
1701-01
1706-50
50 – 60 Hz 50 - 60 Hz
700 VA 1300 VA
7.0 A 6.5 A
R 404A
4 x 290 ml
3
1.2 kg/dm
15000
24400
35000 Nm
ja
5°C bis 35°C
ΙΙ
2
Ι
FCC Class B EN / IEC
61326-1,
Klasse B
≤ 64 dB(A)
457 mm
750 mm
418 mm
ca. 58.5 kg ca. 81 kg
DE
1706-01
60 Hz
1400 VA
13.0 A
FCC Class B
1)
ca. 88.5 kg
7/134