Dyson DC08T Guide D'utilisation page 10

14123_DC08T_SA_OP_MAN.qxd p1-24 3/30/06
contact head
Contact Head TM tool
UK
Press front pedal to use on hard floors. Press rear pedal
to use on carpet.
Contact Head
FR
Presser la pédale avant sur sols durs. Presser la pédale
arrière sur tapis et moquettes.
2:03 PM Page 10
All floors TurbINE head
Turbine head Check the Turbine head is on the correct
setting for your floor. For hard floors – push button in.
For carpets – pull button out.
Turbine head Vérifier que la brosse Turbine head soit dans
la position adaptée à votre type de sol. Sur sols durs,
appuyer sur le bouton. Sur tapis/moquettes, tirer sur le
bouton ou éteindre l'aspirateur.
hard floor tool
Hard floor tool (selected models only) – cleans hard floors
gently.
Brosse spéciale sols surs (sur certains modèles uniquement)
- nettoie en douceur les sols durs
Push trigger and hold to reduce suction on curtains
and upholstery.
Tirer sur la gâchette de régulation de l'aspiration pour
nettoyer les rideaux/tissus d'ameublement.