Dyson DC24 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dyson Manuels
  4. Aspirateurs
  5. DC24
  6. Guide d'utilisation
Dyson DC24 Guide D'utilisation

Dyson DC24 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DC24:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
• ASSEMBLAGE
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every month.
LAVER LES FILTRES
Laver les filtres à l'eau froide au
moins une fois par mois.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty.
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous enregistrer
pour bénéficier d'une garantie de 5 ans.
A
B
clik

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dyson DC24

Sommaire des Matières pour Dyson DC24

  • Page 1 OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY • ASSEMBLAGE clik WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every month. LAVER LES FILTRES Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not use with a damaged cord or plug. If the Dyson vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, do not use and contact the Dyson Customer Care Helpline. If the supply cord is damaged it must be replaced by Dyson, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    à l’extérieur ou plongé dans l’eau, communiquer avec le service d’assistance téléphonique de Dyson. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dyson, un de ses techniciens d’entretien ou une personne ayant des qualifications similaires.

  • Page 4: On/Off Marche/Arrêt

    Using your Dyson vacuum cleaner • Utilisation de votre aspirateur Dyson clik ON/OFF MARCHE/ARRÊT Clear bin emptying • Vidage du collecteur transparent clik Looking for blockages • Vérification de la présence d’obstructions Clea...
  • Page 5 Carpets/hard floors • Tapis et moquettes/sols durs High-reach cleaning • Nettoyage des endroits en hauteur MARCHE ARRÊT clik clik Clearing brush bar obstructions • Élimination des obstructions sur la brosse...

  • Page 6: Important

    IMPORTANT! WASH FILTERS LAVER LES FILTRES Filter Filtre Filter Filtre...
  • Page 7 Wash filters with cold water at least every month. Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. 11 12 11 12 Rinse and shake filter under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x until water runs clear.

  • Page 8: Disposal Information

    • Do not lubricate any parts, or carry out any maintenance or repair work other than • Switch ‘OFF’ and unplug the vacuum cleaner before checking for blockages. that shown in this Dyson Operating Manual, or advised by the Dyson Customer Failure to do so could result in personal injury.

  • Page 9: Product Information

    Most questions can • Please keep your receipt or delivery note. be solved over the phone or by email with one of our Dyson Customer Care Helpline • All work will be carried out by Dyson Canada Limited or its authorized agents.
  • Page 10 Il est important de vérifier les filtres régulièrement et les laver au le présent guide ou recommandé par les préposés de la ligne d’assistance de Dyson. moins tous les mois tel que décrit dans les instructions pour conserver la puissance •...
  • Page 11 à l’achat de l’appareil ou communiquez à la durée de la présente garantie. Cette limitation n’est pas permise dans certaines avec nous par l’entremise du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur provinces et pourrait ne pas s’appliquer à vous.
  • Page 14 Wash filters with cold water at least every month. Laver les filtres à l’eau froide au moins une fois par mois. Dyson Customer Care 1-877-397-6622 Toll free, 6 days a week Assistance à la clientèle Dyson 1-877-397-6622 Sans frais, 6 jours par semaine www.dyson.com JN.40613 PN.14492-05-06 11.04.11...

  • Page 15: Questionnaire

    Your first Dyson purchase Du premier produit Dyson que vous avez acheté A further Dyson purchase – you have previously owned D’un autre produit Dyson que vous avez acheté – vous avez other Dyson machines possédé récemment d’autres aspirateurs Dyson Have you ever recommended Dyson to other people? Avez-vous recommandé...

  • Page 16: Formulaire De Garantie

    Sans présentation de cette preuve, toute réparation Dyson. Si vous préférez que l’on ne communique PAS effectuée vous sera facturée. Veuillez conserver votre reçu ou bon de livraison.

Ce manuel est également adapté pour:

Dc25

Table des Matières