Selezionare Le Lingue E L'audio; Selezionare I Sottotitoli - Yamaha DRX-730 Mode D'emploi

Selezionare le lingue e l'audio

Alcuni dischi DVD contengono colonne sonore in
più lingue o formati audio, quali Dolby Digital e DTS,
che potete selezionare durante la riproduzione. Allo
stesso modo, alcuni dischi DVD-VR (DVD-R/RW/R
DL in modalità VR) hanno colonne sonore audio
dual mono e alcuni dischi DivX
sonore audio.
STANDBY/ON
1
5
9
BLUETOOTH
ON
AUDIO
AUDIO
PLAY MODE
PTY SEEK
MODE
TOP MENU
TOP MENU
INFO.
A E
SETUP
Durante la riproduzione, premete più volte
AUDIO per selezionare le lingue delle colonne
sonore o i formati audio disponibili.
Sullo schermo viene mostrato il nome della lingua o
del formato audio selezionato.
Note:
• Con alcuni dischi, potete selezionare le lingue
delle colonne sonore e i formati audio solo
utilizzando il menu del disco. Utilizzate TOP
MENU e MENU per visualizzare il menu del
disco.
• Potete cambiare la lingua di default della colonna
sonora dei dischi DVD-Video in "Impostazioni
della lingua" a pagina 58
• La lingua di default della colonna sonora (vedi
pagina 58) può essere selezionata se arrestate la
riproduzione e annullate la funzione "Resume" o
espellete il disco senza memorizzare l'ultimo
punto riprodotto (vedi pagina 24).
®
hanno varie colonne
OPEN/CLOSE
2 3 4
6 7 8
ZOOM ON SCREEN
0
OFF
SUBTITLE ANGLE
CLEAR
START FREQ/TEXT
MENU
PRESET
MENU
ENTER A E
RETURN
Capitolo 4: Riprodurre dischi

Selezionare i sottotitoli

Alcuni dischi DVD e DivX
una o più lingue che potete selezionare durante la
riproduzione.
STANDBY/ON
1
5
9
BLUETOOTH
ON
AUDIO
SUBTITLE
PLAY MODE
PTY SEEK
MODE
TOP MENU
TOP MENU
INFO.
A E
SETUP
Durante la riproduzione, premete più volte
SUBTITLE per selezionare i sottotitoli disponibili.
Sullo schermo viene mostrato il nome della lingua dei
sottotitoli selezionata.
Note:
• Con alcuni dischi potete selezionare i sottotitoli
utilizzando il menu del disco. Utilizzate TOP
MENU e MENU per visualizzare il menu del
disco.
• Potete cambiate la lingua di default dei sottotitoli
dei dischi DVD-Video in "Impostazioni della
lingua" a pagina 58
• Vedi "Informazioni su DivX®" a pagina 63 per
maggiori informazioni su come usare i sottotitoli
®
dei DivX .
• Con alcuni dischi DivX
non essere visualizzati correttamente.
• La lingua di default dei sottotitoli (vedi pagina 58)
può essere selezionata se arrestate la riproduzione
e annullate la funzione "Resume" o espellete il
disco senza memorizzare l'ultimo punto
riprodotto (vedi pagina 24).
®
contengono sottotitoli in
OPEN/CLOSE
2 3 4
6 7 8
ZOOM ON SCREEN
0
OFF
SUBTITLE ANGLE
CLEAR
START FREQ/TEXT
MENU
PRESET
MENU
ENTER A E
RETURN
®
i sottotitoli potrebbero
27
It
4