Lecture
Raccordement de l'appareil à un moniteur
sans prise i.LINK
Vous pouvez raccorder cet appareil à un moniteur
vidéo non doté d'une prise i.LINK. Procédez comme
suit.
Moniteur
Remarques
• Pour lire une image enregistrée au format HDV
lorsque vous raccordez le moniteur à l'aide d'un
câble vidéo composant, réglez [COMPOSANT] dans
le menu [ENR.E/S] en fonction de votre moniteur (p.
49). Lorsque l'image enregistrée au format DVCAM/
DV est lue, seule une image avec une qualité d'image
équivalente au format DVCAM/DV est transmise
sans tenir compte du format [COMPOSANT].
• Le niveau de sortie de la prise COMPONENT OUT
est le suivant :
Y : 1 Vp-p (480i NTSC/576i PAL: avec une
synchronisation négative égale à 0,3 V)
Pb/Cb, Pr/Cr : 700 mVp-p (100% barre de couleurs),
impédance de sortie 75 Ω (ohms)
Pour raccorder l'appareil à un autre équipement, une
conversion peut être nécessaire dans certains cas.
26
Chapitre 2 Lecture et enregistrement
Entrée audio
Entrée vidéo composante
Entrée vidéo
Entrée S-vidéo
Câble audio (prise Phono) (non fourni)
Câble vidéo composante (non fourni)
Câble vidéo (non fourni)
Câble S-vidéo (non fourni)
• Il existe quelques restrictions quant à l'utilisation
d'images EE émises à partir de la prise
COMPONENT OUT de l'appareil.
Reportez-vous aux informations concernant la prise
4COMPONENT OUT (OUTPUT) de la section
« Emplacement et fonction des pièces » à la page 15.
• Si vous raccordez les connecteurs d'entrée de ce
magnétoscope aux connecteurs de sortie d'un
moniteur ou d'un enregistreur, un bourdonnement
peut être généré ou l'image peut être déformée. Si ces
phénomènes se produisent, utilisez le commutateur
INPUT SELECT afin de sélectionner un signal qui
n'est pas entré ou débranchez les câbles.
• Vous ne pouvez pas émettre les signaux au format
DVCAM/DV y compris les signaux de contrôle des
droits d'auteur par l'intermédiaire des prises
COMPONENT OUT.
• Cet appareil ne peut diffuser des images enregistrées
au format DVCAM/DV, une fois la bande convertie
au format HDV.
Vue arrière du lecteur
(cet appareil)
: Sens du signal