Table des Matières
Publicité
Utilisation de l'appareil comme enregistreur de
cassette vidéo
Cette section décrit la configuration, les réglages et les
opérations requises pour effectuer un enregistrement
sur cet appareil. Les mêmes réglages et opérations
s'appliquent lorsque vous utilisez l'appareil pour
effectuer des copies.
Remarques
• Pour procéder au raccordement du contrôleur de
montage et de ses périphériques, reportez-vous au
mode d'emploi du contrôleur de montage et à celui
du logiciel de montage que vous utilisez.
• Les fonctions de montage sont spécifiées par le
logiciel de montage. Pour plus d'informations sur les
méthodes de montage, reportez-vous au mode
d'emploi du logiciel de montage.
Raccordements pour
l'enregistrement
Vers l'équipement vidéo numérique avec
une prise i.LINK
Les signaux vidéo et audio envoyés ne subissent
quasiment aucune dégradation, permettant ainsi un
enregistrement de haute qualité. Le sens des signaux
est automatiquement détecté et il n'est donc pas
nécessaire d'effectuer différents raccordements pour
l'entrée et la sortie.
Vue arrière de
l'enregistreur (cet appareil)
Câble i.LINK (non fourni)
Prise i.LINK
Equipement vidéo
numérique avec une
prise i.LINK
Moniteur
Moniteur
: Sens du signal
Remarques
• Lorsque vous enregistrez des signaux vidéo à partir
d'un équipement compatible HDV, réglez [VCR
HDV/DV] sur [AUTO] dans le menu [ENR.E/S].
Pour enregistrer des signaux à partir d'un équipement
DVCAM/DV, réglez [VCR HDV/DV] sur [AUTO]
ou [DV] dans le menu [ENR.E/S] avant de raccorder
le câble i.LINK (p. 48).
Si vous modifiez le réglage après avoir raccordé le
câble i.LINK, il est possible que l'équipement vidéo
ne soit pas en mesure de reconnaître correctement les
signaux vidéo.
• L'appareil ne peut pas émettre un programme de
contrôle de la copie par l'intermédiaire de la prise
HDV/DV.
• Avec le raccordement de la prise HDV/DV, le son
est enregistré dans le même mode d'enregistrement
audio que celui de la bande source. Pour effectuer un
enregistrement dans un mode d'enregistrement audio
autre que celui de la bande d'origine, reportez-vous à
la section « Raccordement d'équipement vidéo sans
prise i.LINK », à la page 32.
• Avec le raccordement de la prise HDV/DV, les
codes de données (date/heure d'enregistrement,
données de la caméra) enregistrés sur la bande source
sont transmis à l'enregistreur (cet appareil). Par
conséquent, lorsque vous lisez une cassette
enregistrée sur cet appareil et que vous appuyez sur la
touche DATA CODE de la télécommande, les mêmes
codes de données que ceux enregistrés sur la cassette
source s'affichent sur l'écran du moniteur.
• Si vous enregistrez une image en pause de lecture, il
se peut que l'image soit granuleuse.
• L'appareil ne peut pas enregistrer séparément des
images vidéo et des sons.
• Si vous recommencez à enregistrer après une pause
ou un arrêt, les images enregistrées avant et après
l'opération de reprise ne sont pas continues.
• Si vous raccordez les connecteurs de sortie de cet
appareil aux connecteurs d'entrée d'un lecteur ou
d'un moniteur, un bourdonnement peut être généré ou
l'image peut être déformée. Si ces phénomènes se
produisent, utilisez le commutateur INPUT SELECT
afin de sélectionner un signal qui n'est pas transmis
ou débranchez les câbles.
• Cet appareil ne peut pas enregistrer les signaux
MPEG2 à l'exception des signaux HDV 1080i.
• Il existe quelques restrictions quant à l'utilisation
d'images EE émises à partir de la prise
COMPONENT OUT de l'appareil.
Reportez-vous aux informations concernant la prise
4COMPONENT OUT (OUTPUT) de la section
« Emplacement et fonction des pièces » à la page 15.
• Si vous enregistrez directement des signaux au format
HDV, reçus à partir de la prise HDV/DV, la
connexion entre les signaux s'interrompt pendant
quelques secondes.
Chapitre 2 Lecture et enregistrement
31
Publicité
Table des Matières
