Sony HVR-M10U Mode D'emploi page 16

Table des Matières

Publicité

Emplacement et fonctions des pièces
Le symptôme ci-dessus n'indique pas un problème de
fonctionnement. Il n'aura aucun impact sur les
images à enregistrer sur une cassette. Les signaux
vidéo spécifiés sont émis à partir des prises S VIDEO
ou VIDEO OUT même en mode EE.
Lorsque vous utilisez cet appareil pour recevoir des
signaux HDV en provenance de la prise i.LINK et
que vous les abaissez en signaux NTSC (480i) ou
PAL (576i), les signaux vidéo spécifiés sont émis.
• Si vous souhaitez émettre des signaux vidéo vers la
prise VIDEO, S VIDEO ou COMPONENT OUT
sans données de texte, sélectionnez le menu
[AUTRES], [SORTIE AFF.], puis [LCD] (réglage
par défaut). Vous pouvez également appuyer sur la
touche DISPLAY/BATT INFO de l'appareil, les
touches DATA CODE et SEARCH SELECT de la
télécommande pour effacer les données de texte sur
un écran de moniteur selon les éléments affichés.
• En mode EE ou lors d'un d'enregistrement, la sous-
porteuse du signal couleurs en sortie de cet appareil
n'est pas synchronisée avec le signal de
synchronisation horizontale. Les couleurs de l'image
ou du signal de synchronisation horizontale risquent
d'être déformées selon le type de moniteur raccordé à
l'appareil.
• Cet appareil accepte uniquement les signaux vidéo
standard.
Si vous entrez les types de signaux vidéo indiqués ci-
dessous, les images enregistrées et le son peuvent être
déformés.
– signaux provenant de certaines consoles de jeux,
– écran d'arrière-plan bleu ou gris provenant d'un
magnétoscope grand public,
– les images lues par un magnétoscope à une vitesse
non standard ne possèdant pas le correcteur de base
de temps (TBC),
– Les signaux vidéo dans lesquels les signaux de
synchronisation sont déformés,
– Les signaux provenant d'une cassette défectueuse
(bande endommagée ou mauvaises conditions
d'enregistrement) lus par un magnétoscope
analogique ne possédant pas le correcteur de base
de temps (TBC).
5 Prise LANC
Utilisez cette prise lorsque vous contrôlez une
opération de transport de bande de l'appareil à l'aide
d'un périphérique possédant une prise LANC
Remarques
• La prise LANC de l'appareil ne présente que des
fonctions LANC-S. Cet appareil ne présente aucune
fonction LANC-M. Un périphérique réglé sur le
mode LANC-S ne peut pas être raccordé sur cet
appareil. Ce périphérique, l'appareil ou l'autre
périphérique risque de ne pas fonctionner
correctement.
.......................................................................................................................................................................................................
1) LANC (système de bus de commande d'application locale) :
Interface bidirectionnelle permettant de commander un magnétoscope grand public
16
Chapitre 1 Présentation
• Si le périphérique raccordé à cet appareil est doté
d'une fonction de commutation SHUTTLE A/B et
d'une fonction LANC-M, réglez le périphérique sur
le mode SHUTTLE A pour traiter les signaux HDV
et sur le mode SHUTTLE B pour traiter les signaux
DVCAM/DV (mode SP).
• La connexion LANC transmet des signaux comme les
signaux de commande, le code temporel, les données
de compteur et les données d'état.
• Les prises portant la mention CONTROL L
présentent les mêmes fonctions que les prises LANC.
• Si vous utilisez cet appareil comme lecteur, réglez le
mode LANC de l'enregistreur sur M. Il est possible
d'utiliser un périphérique ne possédant pas de
fonction de commutation M/S pour commander cet
appareil.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction LANC pour
effectuer une mise sous tension ou hors tension.
• Il est possible que vous rencontriez des difficultés
lorsque vous effectuez un montage à l'aide d'un
cassette au format HDV.
Reportez-vous aux « Remarques » du paragraphe
« Montage (Raccordement à un ordinateur personnel) » à
la page 39.
6 Prise HDV/DV (4 broches)
Permet d'entrer/sortir le signal numérique compatible
avec la norme i.LINK. Utilisez cette prise lorsqu'un
périphérique raccordé à l'appareil possède une prise
i.LINK. Si vous raccordez l'appareil et un autre
appareil utilisant des prises HDV/DV, vous pouvez
réduire au maximum la dégradation de la qualité de
l'image pendant l'enregistrement, la copie ou la
capture d'images fixes au moyen d'un traitement de
signal numérique. Pour plus d'informations, reportez-
vous au mode d'emploi du périphérique externe.
Remarque
Cet appareil accepte uniquement les signaux HDV/
DV/DVCAM.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « A
propos de i.LINK » à la page 72.
7 Connecteur de la batterie
Pour plus d'informations sur les batteries, reportez-vous à
la section « Préparation de l'alimentation » à la page 22.
1)
.
8 Touche BATT RELEASE (déverrouillage de la
batterie)
Appuyez sur cette touche pour éjecter et retirer une
batterie.
9 Prise DC IN
Permet de raccorder l'appareil à une sortie secteur à
l'aide d'un adaptateur secteur et d'un cordon
d'alimentation.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hvr-m10e

Table des Matières