Table des Matières
Publicité
1
Protection de calandre (équipement optionnel)
Interrupteur d'actionnement du capot moteur
5 Désactivez la fonction de levage à effet simple à l'aide de
l'interrupteur.
C
C
ap
p
o
o
t
t
mo
AT
T
T
T
Risque
e
d'
'
é
é
éc
c
rasem
m
en
n
cap
p
o
o
t
t
mot
t
e
e
NOT
T
E
E
!
!
Si la
a
machine
êt
t
r
r
e ou
u
verte
- Déverrouillez le loquet puis ouvrez complètement la protection
2
de calandre (1). Assurez-vous que la protection est verrouillée
en position complètement ouverte avant d'ouvrir le capot
moteur (2).
- Fermez la protection de calandre et fixez-la au loquet après
avoir fermé le capot moteur.
V1167830
Le capot moteur de la machine est actionné électriquement par
un interrupteur situé derrière un cache sous les marches du côté
gauche de la machine, près du coupe-batteries.
- Appuyez sur la flèche vers le haut et maintenez l'interrupteur
enfoncé jusqu'à ce que le capot moteur soit entièrement
ouvert.
- Appuyez sur la flèche vers le bas et maintenez l'interrupteur
enfoncé jusqu'à ce que le capot moteur soit entièrement fermé.
NO
O
T
T
E
E
!
!
Le
e
capo
o
t
t
mote
en
n
mar
r
che. La
NO
O
T
T
E
E
!
!
La
a
mac
c
hi
i
n
n
pa
a
r
r
ti
i
e
e
l
l
lem
m
ent ou
en
n
d
d
ommagé
NO
O
T
T
E
E
!
!
Le
e
capo
o
t
t
mote
gl
l
a
a
c
c
e,
,
ne
e
ig
g
ven
n
t fo
o
r
r
t,
,
veu
mot
t
e
e
u
u
r
r
.
V1136008
NO
O
T
T
E
E
!
!
Ve
e
illez
z
à ce qu
tr
r
ou
u
v
v
e sur le tr
ou
u
v
v
er
r
tu
u
r
r
e ou
NO
O
T
T
E
E
!
!
Le
e
capo
o
t
t
mote
rég
g
én
n
é
é
r
r
at
t
i
i
o
o
mot
t
e
e
u
u
r
r
.
Au
u
t
t
r
r
e
e
s
s
Co
o
m
m
o
t
t
eu
u
r
r
,
,
ma
a
n
n
œ
œ
u
u
v
v
re
e
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
c
c
ras
s
ement
t
.
.
Le
e
cap
p
ot mot
t
e
e
t
t
.
.
S'assurer
r
que per
r
son
n
ne
e
ur
r
avan
n
t d'a
a
cti
i
onn
n
e
e
r l'i
i
n
n
t
t
e
e
e
es
s
t éq
q
u
u
ipé
é
e d'
'
un
n
e
e
prote
e
av
v
an
n
t
t
de pou
u
v
v
oi
i
r
r
ouvrir
r
e
ur
r
ne
e
doit pas êt
t
r
r
e ac
c
ti
a
machine
e
ris
s
qu
u
e d'êtr
r
e en
e
e
ne
e
doit pa
a
s êt
t
r
r
e uti
i
l
l
i
i
sée
e
u
en
n
t
t
i
i
è
è
r
r
em
m
ent
t
ou
u
vert.
.
é
e.
.
e
ur
r
et
t
les
s
ai
i
l
l
e
e
s arriè
è
re do
e
e
et
t
bou
u
e
e
avant
t
l'a
a
cti
i
o
o
n
n
nem
u
i
i
l
l
l
l
e
e
z fa
a
ir
r
e at
t
t
t
e
e
n
n
t
t
i
i
o
o
n lorsqu
u
'
'
au
u
c
c
un objet
t
(ou
u
ti
i
l
l
s oubl
r
aj
j
e
e
t
t
de
e
dé
é
p
p
la
a
c
c
ement du
u
de
e
sa fe
e
rmet
t
u
u
r
r
e.
.
e
ur
r
do
o
i
i
t êt
t
r
r
e fe
e
r
r
mé pe
e
n
n
n
n
du
u
systè
è
m
m
e d'
'
ép
p
u
u
rati
i
on des
com
m
m
m
a
a
n
n
d
d
e
e
s
s
m
m
a
a
n
n
d
d
e
e
s
s
85
u
u
r peu
u
t
t
provoque
e
r un
n
ne
e
se tr
r
ouve à pr
r
oxim
m
ité
é
rrup
p
t
t
e
e
ur de
e
com
m
mande.
e
cti
i
on
n
de
e
cal
l
a
a
ndr
r
e,
,
elle doi
le cap
p
o
o
t
t
mot
t
e
e
ur, voir
r
fi
i
g
g
u
u
r
r
i
on
n
n
n
é lo
o
r
r
squ
u
e
e
le
e
mote
e
u
u
r
r
es
n
d
d
ommag
g
é
é
e.
av
v
ec
c
un
n
capot
t
mote
e
ur
La
a
machin
n
e
e
ris
s
qu
u
e d'
'
êt
t
r
r
e
o
i
i
vent êt
t
r
r
e dép
p
ou
u
r
r
vus de
e
m
ent du
u
cap
p
o
o
t
t
mot
t
e
e
ur. Par
u
e
e
vou
u
s ouv
v
rez
z
le cap
p
o
o
t
l
i
i
é
é
s
s
pa
a
r
r
exempl
l
e)
)
ne
e
se
u
capo
o
t
t
mot
t
e
e
u
u
r lo
o
r
r
s de son
d
d
a
a
nt to
o
u
u
t
t
e
e
la
a
du
u
r
r
ée
e
de la
a
s
éc
c
ha
a
p
p
p
p
e
e
m
m
en
n
ts
s
du
5
du
u
i
t
t
e.
.
s
t
n
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
