In
n
s
s
tr
r
u
u
c
c
ti
i
o
o
n
n
12
2
0
0
Ch
h
a
a
n
n
g
g
1 Kick-down
s
s
d'
'
ut
t
i
i
l
l
i
i
s
s
at
t
i
i
o
o
n
n
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
de
e
vit
t
e
e
s
s
se
Passage au 1er rapport, voir "Rétrogradation entièrement
automatique 1-4 FAPS" page
page
120 .
M
M
o
o
d
d
e
e
lé
é
g
g
e
e
r
r
et
t
mo
o
d
d
Le mode "Léger" implique que les changements de rapports
interviendront à bas régime et à basse vitesse.
Le mode "Moyen" implique que les changements de rapports
interviendront à régime et vitesse légèrement plus élevés.
Quand l'accélérateur est enfoncé au maximum, le passage au
rapport supérieur intervient selon le mode "Lourd".
Le meilleur résultat est obtenu par des accélérations modérées
car la différence de régime de changement de rapport entre les
différents modes (Léger, Moyen et Lourd) est claire.
Réduit la consommation de carburant.
Mo
o
d
d
e
e
lo
o
u
u
r
r
d
d
Les rapports changent à régime et vitesse plus élevés.
Utilisation recommandée lorsque la machine passe d'un
rapport à l'autre en côte ou rencontre une forte résistance au
roulement.
Mo
o
d
d
e
e
au
u
t
t
o
o
La machine choisit elle-même le programme APS d'après le
style de conduite du conducteur.
F
F
o
o
n
n
c
c
ti
i
on
n
de
e
ré
é
t
t
ro
o
La rétrogradation forcée au premier rapport (kick-down) est
obtenu si le sélecteur de rapport est en position 1, 2, 3, ou 4 et si
l'un des boutons de rétrogradation est enfoncé.
Lorsque le bouton de rétrogradage forcé est enfoncé, le 1er
rapport est engagé si la machine est déjà inférieure à 8 km/h
(5 mph) ou si la vitesse tombe en dessous de 8 km/h (5 mph)
dans les 8 secondes suivant l'actionnement du bouton.
Le 1er rapport est engagé à moins qu'il y ait une nouvelle
activation de la fonction de rétrogradage automatique ou si la
condition de régime moteur est remplie du point de vue de la
vitesse de la machine. Le niveau du régime moteur est réglé à
l'aide de la fonction APS à l'écran.
Si le sens de déplacement est modifié, la machine démarre au
2e rapport si le changement de rapport automatique est
sélectionné.
Le système de suspension de flèche (BSS) est désactivé
automatiquement lors du passage au 1er rapport et le mode
manuel ou la fonction FAPS est sélectionné.
En cas d'activation d'embrayage de verrouillage au 1er rapport,
l'embrayage de verrouillage peut être débrayé temporairement
à l'aide du bouton de rétrogradation forcée. L'embrayage de
verrouillage est débrayé lorsque le bouton de rétrogradation
62 ou "Fonction kick-down" à la
e
e
mo
o
y
y
en
n
g
g
r
r
a
a
d
d
a
a
g
g
e
e