In
n
s
s
tr
r
u
u
c
c
ti
i
o
o
n
n
10
0
4
4
Co
o
n
n
s
s
ig
g
s
s
d'
'
ut
t
i
i
l
l
i
i
s
s
at
t
i
i
o
o
n
n
n
n
e
e
s
s
de
e
séc
c
ur
r
i
i
t
t
é
é
lo
o
r
r
s
s
du
u
fo
o
n
n
c
c
ti
i
o
o
C
C
onsignes de sécurité lors du
fonctionnement
Carburant, remplissage
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion !
Les vapeurs dans un récipient vide de carburant sont explosives
et peuvent entraîner de graves blessures ou la mort.
Éli
i
m
m
in
n
e
e
z le
e
s
s
fl
l
a
a
m
m
mes
s
ouv
rem
m
pl
l
i
i
s
s
sag
g
e
e
.
.
Ne
e
fu
u
mez
z
pas
s
.
Ne
e
pr
r
oc
c
éde
e
z
z
ja
a
mais à une
con
n
d
d
ui
i
t
t
s
s
, les réservoi
i
rs ou
Pr
r
o
o
c
c
éd
d
u
u
r
r
e
e
s
s
de
e
séc
c
ur
r
i
i
Arrêter le moteur et mettre sur arrêt tous les contacteurs
électriques, chauffages de cabine et le coupe-circuit de
batterie.
Ne pas ravitailler dans des locaux fermés.
S'assurer de la bonne ventilation de l'aire de ravitaillement.
Ne pas ravitailler avec le moteur en marche.
Laisser le moteur refroidir avant de ravitailler.
Utiliser les poignées de maintien et les marchepieds prévus à
cet effet pour accéder au réservoir de carburant, si la machine
en est équipée.
Retirer avec précaution le bouchon du réservoir de carburant.
Pour éviter de mettre à feu les vapeurs de carburant avec une
étincelle d'électricité statique, maintenir un contact de bonne
qualité avec la terre en veillant à ce que le pistolet
d'avitaillement soit toujours en contact avec la goulotte de
remplissage du réservoir de carburant.
Ne pas mélanger le gazole avec de l'essence ou tout autre
produit non-prescrit. La formation de vapeurs hautement
inflammables peut s'ensuivre.
Utiliser la qualité de carburant adaptée à la saison
d'exploitation.
Ne pas remplir le réservoir de carburant jusqu'au maximum de
sa capacité.
Nettoyer immédiatement tout débordement de carburant.
Revisser et serrer le bouchon du réservoir de carburant.
NO
O
T
T
E
E
!
En cas de perte du bouchon de réservoir de carburant, le
remplacer exclusivement par un autre de la marque d'origine et
homologué. L'utilisation d'un bouchon non-homologué et
dépourvu d'une mise à l'air suffisante peut entraîner une mise en
pression du réservoir de carburant.
n
n
n
n
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
v
er
r
te
e
s
s
ou
u
les
s
éti
i
ncelles da
e
dé
é
c
c
ou
u
p
p
e ou à un sou
u
u
le
e
s
s
récip
p
i
i
ent
t
s
s
de
e
carbu
t
t
é
é
pe
e
n
n
d
d
a
a
n
n
t
t
le
e
ra
a
v
v
it
t
a
a
i
i
l
l
l
l
e
e
a
n
n
s
s
la zon
n
e
e
de
d
d
a
a
g
g
e sur les
s
u
r
r
ant
t
.
.
m
m
e
e
n
n
t
t