Notice originale
RECOMMANDATION SUR LES MÉTHODES DE REDUCTION DES EMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES
a. Réseau public d'alimentation : Il convient de raccorder l'appareil de soudage à l'arc au réseau public
d'alimentation selon les recommandations du fabricant. Si des interférences se produisent, il peut être nécessaire
de prendre des mesures de prévention supplémentaires telles que le filtrage du réseau public d'alimentation. Il
convient d'envisager de blinder le câble d'alimentation dans un conduit métallique ou équivalent d'un matériel
de soudage à l'arc installé à demeure. Il convient d'assurer la continuité électrique du blindage sur toute sa
longueur. Il convient de raccorder le blindage à la source de courant de soudage pour assurer un bon contact
électrique entre le conduit et l'enveloppe de la source de courant de soudage.
b. Maintenance de l'appareil de soudage à l'arc : Il convient de raccorder l'appareil de soudage à l'arc au
réseau public d'alimentation selon les recommandations du fabricant. Si des interférences se produisent, il peut
être nécessaire de prendre des mesures de prévention supplémentaires telles que le filtrage du réseau public
d'alimentation. Il convient d'envisager de blinder le câble d'alimentation dans un conduit métallique ou équivalent
d'un matériel de soudage à l'arc installé à demeure. Il convient d'assurer la continuité électrique du blindage sur
toute sa longueur. Il convient de raccorder le blindage à la source de courant de soudage pour assurer un bon
contact électrique entre le conduit et l'enveloppe de la source de courant de soudage.
c. Câbles de soudage : Les câbles doivent être les plus courts possibles. Les regrouper et, si possible, les
laisser au sol.
d. Liaison équipotentielle : Il convient d'envisager la liaison de tous les objets métalliques de la zone
environnante. Toutefois, des objets métalliques reliés à la pièce à souder accroissent le risque pour l'opérateur
de chocs électriques s'il touche à la fois ces éléments métalliques et l'électrode. Il convient d'isoler l'opérateur
de tels objets métalliques.
e. Mise à la terre de la pièce à souder : Lorsque la pièce à souder n'est pas reliée à la terre pour la sécurité
électrique ou en raison de ses dimensions et de son emplacement, ce qui est le cas, par exemple, des coques
de navire ou des charpentes métalliques de bâtiments, une connexion raccordant la pièce à la terre peut, dans
certains cas et non systématiquement, réduire les émissions. Il convient de veiller à éviter la mise à la terre des
pièces qui pourrait accroître les risques de blessure pour les utilisateurs ou endommager d'autres matériels
électriques. Si nécessaire, il convient que le raccordement de la pièce à souder à la terre soit fait directement,
mais dans certains pays n'autorisant pas cette connexion directe, il convient que la connexion soit faite avec un
condensateur approprié choisi en fonction des réglementations.
f. Protection et blindage : La protection et le blindage sélectif d'autres câbles et matériels dans la zone
environnante peut limiter les problèmes de perturbation. La protection de toute la zone de soudage peut être
envisagée pour des applications spéciales.
TRANSPORT ET TRANSIT DE L'APPAREIL
L'appareil est équipé de poignés supérieures permettant le portage à la main. Attention à ne
pas sous-évaluer son poids.
Ne pas utiliser les câbles ou torche pour déplacer l'appareil. Il doit être déplacée en position
verticale. La poignée n'est pas considérée comme un moyen d'élingage.
Ne jamais soulever une bouteille de gaz et l'appareil en même temps. Leurs normes de transport sont
distinctes.
Il est préférable d'enlever la bobine avant tout levage ou transport de l'appareil.
Ne pas faire transiter l'appareil au-dessus de personnes ou d'objets.
Les courants de soudage vagabonds peuvent détruire les conducteurs de terre, endommager
l'équipement et les dispositifs électriques et causer des échauffements de composants
pouvant entrainer un incendie.
6
EASYMIG 160
FR