Дополнительная Информация - Leica BIOSYSTEMS BOND Hybridization Solution AR9037 Mode D'emploi

• За копией паспорта безопасности вещества обращайтесь к своему местному дистрибьютору или в региональный офис
компании Leica Biosystems либо посетите веб-сайт компании Leica Biosystems: www.LeicaBiosystems.com
• С образцами (до и после фиксации) и всеми материалами, на которые они воздействуют, следует обращаться как
с потенциально способными к передаче инфекции и утилизировать, соблюдая соответствующие меры предосторожности
Никогда не набирайте реактивы в пипетку ртом. Избегайте контакта реактивов и образцов с кожей и слизистыми оболочками.
В случае контакта реактивов или образцов с чувствительными зонами промойте их большим количеством воды. Обратитесь
за медицинской помощью.
• По вопросам утилизации любых возможно токсических компонентов выполняйте требования федеральных, региональных
или местных нормативных документов.
• Сводите к минимуму микробное загрязнение реактивов во избежание усиления неспецифического окрашивания.
• Нарушение указанных в инструкции правил демаскировки, времени инкубации и термической обработки может привести
к ошибочным результатам. Любые подобные изменения должны быть валидированы пользователем.
Инструкция по применению
Растворите концентрат зонда для гибридизации in situ до концентрации, определенной пользователем, при помощи раствора
для гибридизации BOND Hybridization Solution. Перенесите разведенный зонд в открытый контейнер BOND Open Container
и зарегистрируйте как зонд для гибридизации in situ в системе BOND (включающей системы BOND-MAX и BOND-III ).
Разведения зондов следует обрабатывать с помощью соответствующей ткани положительного контроля для определенного
зонда для гибридизации in situ (см. «Контроль качества» в разделе «Использование реактивов BOND» в вашей документации
пользователя).
При подготовке разведений для титрования убедитесь в том, что вы учли мертвый объем соответствующего открытого
контейнера BOND Open Container (значения указаны в вашей документации пользователя BOND).
Ограничения, специфичные для этого продукта
Раствор для гибридизации BOND Hybridization Solution был разработан для использования на автоматизированной системе
BOND (включает системы BOND-MAX и BOND-III).
Рекомендуемая предварительная обработка и протокол окрашивания определяются специфичностью зонда (и выбранным
методом обнаружения). Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к соответствующим инструкциям
по применению.
Пользователи, отклоняющиеся от рекомендованных процедур анализа, должны брать на себя ответственность за
интерпретацию результатов исследований пациентов, выполненных в таких условиях. Продолжительность выполнения
протокола может варьировать ввиду разнообразия типов тканей, способов их обработки и фиксации. Более того, в зависимости
от типа тканей, условий обработки и фиксации может потребоваться оптимизация продолжительности инкубации
и концентрации реактива BOND Enzyme.
В ходе оптимизации условий предварительной обработки и продолжительности выполнения протокола хромогенной
гибридизации in situ следует использовать реактивы, представляющие собой отрицательный контроль.
Требуемая концентрация собственных зондов пользователя, которые используются для гибридизации in situ, может варьировать
в зависимости от варианта фиксации тканей и эффективности ферментативного расщепления и должна определяться
эмпирически.
Поиск и устранение неполадок
Источник (3) может помочь в принятии мер по устранению неполадок.
Исследуемые образцы необходимо дополнить соответствующими тканями и реактивами, использующимися в качестве контроля.
С сообщениями о необычном окрашивании обращайтесь к своему местному дистрибьютору или в региональный офис компании
Leica Biosystems.
Дополнительная информация
Дополнительная информация по иммуногистохимическому окрашиванию с использованием реактивов BOND содержится
в рубриках «Принцип процедуры», «Необходимые материалы», «Подготовка образцов», «Контроль качества», «Проверка
достоверности анализа», «Интерпретация окрашивания», «Значения символов в маркировке продукции» и «Ограничения
общего характера» раздела «Применение реактивов BOND» в документации пользователя системы BOND.
Список литературы
1. Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988, Final Rule 57 FR 7163 February 28, 1992.
2. Villanova PA. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Protection of laboratory workers from infectious
diseases transmitted by blood and tissue; proposed guideline. 1991; 7(9). Order code M29-P.
3. Wilkinson DG. The theory and practice of in situ hybridization. In: Wilkinson DG. (ed.) In Situ Hybridization. A practical approach.
2nd Edition. New York: Oxford University Press, 1998, pp.18–20.
Дата выпуска
03 Октябрь 2018
AR9037
Page 33
P302+352: ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промойте большим
количеством воды с мылом.
P332+313: В случае возникновения раздражения кожи:
обратитесь за медицинской помощью.
P362+P364: Снимите загрязненную одежду и вымойте ее перед
повторным использованием.
.
2