Leica BIOSYSTEMS BOND Hybridization Solution AR9037 Mode D'emploi page 32

• Specimenele, înainte și după fixare, precum și toate materialele expuse la acestea, trebuie manipulate ca și când ar avea potențialul
de a transmite infecții și trebuie eliminate luând măsurile de precauție adecvate
contactul reactivilor și specimenelor cu pielea și membranele mucoase. Dacă reactivii sau probele vin în contact cu suprafețele
sensibile, spălați cu apă din abundență. Solicitați asistență medicală.
• Consultați reglementările naționale, județene sau locale pentru informații privind eliminarea la deșeuri a oricăror componente cu
potențial toxic.
• Reduceți la minimum contaminarea microbiană a reactivilor, în caz contrar poate apărea o creștere a colorării nespecifice.
• Timpii sau temperaturile de recuperare, incubare care diferă de valorile specificate pot genera rezultate eronate. Orice astfel de
modificare trebuie validată de către utilizator.
Instrucțiuni de utilizare
Diluați concentratul de sondă ISH la concentrația determinată de utilizator cu BOND Hybridization Solution. Transferați proba diluată într-
un BOND Open Container și înregistrați-o ca sondă ISH în sistemul BOND (include sistemul BOND-MAX și sistemul BOND-III).
Diluarea probelor trebuie testată utilizând un țesut de control pozitiv adecvat pentru sonda ISH respectivă (a se vedea „Controlul calității"
în secțiunea „Utilizarea reactivilor BOND" din documentația dumneavoastră de utilizare).
La prepararea diluatului pentru titrare, asigurați-vă că se ia în considerare volumul neutilizabil al BOND Open Container corespunzător
(pentru valori, consultați documentația dumneavoastră de utilizare BOND).
Restricții specifice produsului
BOND Hybridization Solution a fost dezvoltată pentru utilizare cu sistemul automat BOND (include sistemul Leica BOND-MAX și
sistemul Leica BOND-III).
Protocolul recomandat de pretratare și colorație este determinat de proba și/sau detecția specifică selectate. Consultați Instrucțiunile de
utilizare relevante pentru mai multe informații.
Utilizatorii care se abat de la procedurile de testare recomandate trebuie să accepte responsabilitatea pentru interpretarea rezultatelor
pacientului în aceste circumstanțe. Duratele protocoalelor pot varia din cauza variațiilor tipului de țesut, fixării și prelucrării. În plus,
concentrația BOND Enzyme și timpul de incubare pot necesita o optimizare în funcție de tipul de țesut, condițiile de prelucrare și fixare.
Atunci când se optimizează condițiile de pretratare și timpii protocolului, trebuie să fie utilizați reactivi de control negativ pentru CISH.
Concentrația corespunzătoare a sondei ISH proprii a utilizatorului poate varia, din cauza variației în fixarea țesuturilor și eficacitatea
digestiei enzimatice, și trebuie determinată empiric.
Rezolvarea problemelor
Referința 3 poate ajuta la acțiunile de remediere.
Eșantioanele de test trebuie completate cu țesuturi și reactivi de control adecvați.
Contactați distribuitorul dumneavoastră local sau biroul regional al Leica Biosystems pentru raportarea colorării neobișnuite.
Informații suplimentare
Informații suplimentare referitoare la ISH cu reactivii BOND, sub titlurile Principiul procedurii, Materiale necesare, Pregătirea
specimenului, Controlul calității, Verificarea analizei, Interpretarea colorării, Codul simbolurilor de pe etichete și Limitări generale pot fi
găsite în „Utilizarea reactivilor BOND" din documentația dumneavoastră de utilizare a sistemului BOND.
Bibliografie
1. Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988, Final Rule 57 FR 7163 February 28, 1992.
2. Villanova PA. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Protection of laboratory workers from infectious
diseases transmitted by blood and tissue; proposed guideline. 1991; 7(9). Order code M29-P.
3. Wilkinson DG. The theory and practice of in situ hybridization. In: Wilkinson DG. (ed.) In Situ Hybridization. A practical approach.
2nd Edition. New York: Oxford University Press, 1998, pp.18–20.
Data publicării
03 octombrie 2018
AR9037
Page 31
. Nu pipetați niciodată reactivii cu gura și evitați
2