Sony Handycam Vision Mode D'emploi page 74

Utilisation optimale de la
batterie rechargeable
Remarque sur la batterie
rechargeable "InfoLITHIUM"
Que signifie "InfoLITHIUM"
La batterie "InfoLITHIUM" est une batterie
rechargeable au lithium-ion qui peut échanger
des informations concernant la consommation
d'énergie avec les appareils vidéo compatibles.
Lorsque vous utilisez cette batterie avec des
appareils portant le logo
vidéo indique le temps restant en minutes*. Si
vous l'utilisez avec des appareils sans ce logo, la
capacité restante de la batterie ne sera pas
indiquée en minutes.
"InfoLITHIUM" est une marque de fabrique de
Sony Corporation.
* L'indication peut être inexacte. Cela dépend des
conditions et de l'environnement dans lequel
l'appareil est utilisé.
Affichage de la consommation d'énergie
La consommation d'énergie du caméscope varie
en fonction de l'utilisation qui en est faite. Par
exemple, la façon dont l'autofocus fonctionne a
un effet sur la consommation.
En tenant compte du mode de fonctionnement
du caméscope, la batterie rechargeable
"InfoLITHIUM" mesure la consommation
d'énergie et calcule le temps restant. Si le mode
de fonctionnement change, l'indication de
capacité restante pourra afficher une baisse ou
augmentation soudaine de plus de 2 minutes.
Même si 5 à 10 minutes sont indiquées comme
temps restant sur l'écran LCD ou dans le viseur,
l'indicateur i peut aussi clignoter dans certains
cas.
74
Wissenswertes zum Akku
Hinweise zu „InfoLITHIUM"-
Akkus
Was bedeutet „InfoLITHIUM" ?
Lithiumionen-Akkus vom Typ „InfoLITHIUM"
tauschen mit dafür vorgesehenen Videogeräten
Daten hinsichtlich des Stromverbrauchs aus.
Das Videogerät zeigt dann die restliche
Betriebszeit in Minuten* an. Beachten Sie jedoch,
daß die Minutenanzeige nur erscheint, wenn das
, l'appareil
Videogerät eine
„InfoLITHIUM" ist ein Warenzeichen der Sony
Corporation.
* Die Genauigkeit der Anzeige hängt von den
Umgebungs- und Betriebsbedingungen ab.
Einzelheiten zur Arbeitsweise der
Akkukapazitätsermittlung
Der Stromverbrauch des Camcorders hängt
außer vom momentanen Betriebsmodus von
verschiedenen anderen Faktoren, wie
beispielsweise davon, ob der Autofokus
verwendet wird oder nicht, ab.
Der „InfoLITHIUM"-Akku errechnet unter
Berücksichtigung des momentanen
Betriebszustandes und des momentanen
Stromverbrauchs die voraussichtliche restliche
Betriebszeit. Wenn Sie den Camcorder in einen
anderen Betriebszustand schalten, kann sich die
Restzeitanzeige plötzlich um 2 Minuten oder
auch mehr erhöhen oder verringern.
Beachten Sie auch, daß bei bestimmten
Betriebszuständen des Camcorders das Symbol
i bereits zu blinken beginnt, obwohl im Sucher
oder auf dem LC-Display noch eine Restzeit von
5 bis 10 Minuten angezeigt wird.
-Markierung besitzt.