Connecteur / Block
Signaux / Signal
J24
NO-7
J24
C7
J24
------
J24
NO-6
J24
C6
J24
------
J24
NO-13
J24
C13
J6
NO-12
J6
C12
J6
------
J6
NO-5
J6
C5
J6
------
J6
NO-4
J6
C4
J6
------
J6
NO-3
J6
C3
J5
NO-2
J5
C2
J5
------
J5
NO-1
J5
C1
J4
ID1
J4
ID2
J4
ID3
J4
ID4
J4
ID5
J4
IDCM1
J3
ID6
J3
ID7
J3
ID8
J3
ID9
J3
ID10
J3
IDCM2
J2
B1
J2
AVSS
J2
B2
J2
B3
J2
AVSS
J2
B4
J2
B5
J2
AVSS
J2
B6
J1
B7
J1
+24 Vdc
J1
B8
Description / Beschreibung
Contact normalement ouvert relais 7 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 7
Commun relais 7 / Masse Relais 7
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 6 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 6
Commun relais 6 / Masse Relais 6
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 13 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 13
Commun relais 13 / Masse Relais 13
Contact normalement ouvert relais 12 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 12
Commun relais 12 / Masse Relais 12
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 5 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 5
Commun relais 5 / Masse Relais 5
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 4 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 4
Commun relais 4 / Masse Relais 4
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 3 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 3
Commun relais 3 / Masse Relais 3
Contact normalement ouvert relais 2 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 2
Commun relais 2 / Masse Relais 2
Déconnecté / Nicht angeschlossen
Contact normalement ouvert relais 1 / Kontakt normalerweise Öffner Relais 1
Commun relais 1 / Masse Relais 1
Entrée digitale 1 / Digitaler Eingang 1
Entrée digitale 2 / Digitaler Eingang 2
Entrée digitale 3 / Digitaler Eingang 3
Entrée digitale 4 / Digitaler Eingang 4
Entrée digitale 5 / Digitaler Eingang 5
Commun entrées digitales ID1-ID5 / Masse digitaler Eingang ID1-ID5
Entrée digitale 6 / Digitaler Eingang 6
Entrée digitale 7 / Digitaler Eingang 7
Entrée digitale 8 / Digitaler Eingang 8
Entrée digitale 9 / Digitaler Eingang 9
Entrée digitale 10 / Digitaler Eingang 10
Commun entrées digitales ID6-ID10 / Masse digitaler Eingang ID6-ID10
Entrée analogique 1 (seulement sonde NTC) / Analoger Eingang 1 (nur für NTC-Fühler)
Commun entrée analogique / Masse analoger Eingang
Entrée analogique 2 (seulement sonde NTC) / Analoger Eingang 2 (nur für NTC-Fühler)
Entrée analogique 3 (seulement sonde NTC) / Analoger Eingang 3 (nur für NTC-Fühler)
Commun entrées analogiques / Masse analoger Eingang
Entrée analogique 4 (seulement sonde NTC) / Analoger Eingang 4 (nur für NTC-Fühler)
Entrée analogique 5 (sonde active 0/1V o 4/20 mA)
Analoger Eingang 5 (aktiver Fühler 0/1V oder 4/20 mA)
Commun entrées analogiques / Masse analoger Eingang
Entrée analogique 6 (sonde active 0/1V o 4/20 mA)
Analoger Eingang 6 (aktiver Fühler 0/1V oder 4/20 mA)
Entrée analogique 7 disponible seulement sur la carte à 8 entrées analogiques (sonde active 0/1V ou
4/20 mA)
Analoger Eingang 7 verfügbar nur auf Platine mit 8 Analog-eingängen (aktiver Fühler 0/1V oder 4/20 mA)
Alimentation pour les sondes actives externes 24 Vdc (courant max. distribuable 80 mA)
Spannungsversorgung für aktive externe Fühler 24 Vdc (max.80 mA)
Entrée analogique 8 disponible seulement sur la carte à 8 entrées analogiques (sonde active 0/1V ou
4/20 mA)
Analoger Eingang 8 verfügbar nur auf Platine mit 8 Analog-eingängen (aktiver Fühler 0/1V oder 4/20 mA)
7
Tableau: signification entrées sorties
Tabelle: Bedeutung der Ein- und Ausgänge