Konfiguration Des Schweißautomaten; Erläuterungen Zum Untermenü „Einstellungen; Wahl Der Anzeige-Sprache - Hürner HST 300 Print 2.0 Manuel Utilisateur

H Ü R N E R S c h w e i ß t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Deutschland
9 Konfiguration des Schweißautomaten
Der Schweißautomat kann mittels Operator-Ausweis neu konfiguriert wer-
den. Nach Betätigen der MENÜ-Taste erscheint die Abfrage „Menücode
eingeben". Nach dem Einlesen des Operator-Codes erscheint das in Anzei-
ge 17 wiedergegebene Auswahlmenü.
Unter „Einstellungen" lassen sich die Einstellungen zum Gerät selbst und
seinem Betrieb definieren. Unter „Protokollierung" werden die Rückver-
folgbarkeitsdaten ein- oder ausgeschaltet, die in den Schweißprotokollen
erscheinen oder nicht erscheinen sollen. Die Auswahl geschieht mit den
Pfeiltasten ñ und ò. Um das jeweilige Untermenü aufzurufen, ist dann
die MENÜ-Taste zu drücken.
Mit den Pfeiltasten ñ und ò wird in beiden Teilen des Einstell-Menüs der
gewünschte Konfigurationspunkt gewählt. Mit der Pfeiltaste ð wird die
gewählte Konfigurationseinstellung von „ein" auf „aus" geschaltet und
umgekehrt.
Steht bei einer Konfigurationseinstellung ein „M", so kann durch Drücken
der MENÜ-Taste ein Untermenü aufgerufen werden.
Mit der START/SET-Taste wird die eingestellte Konfiguration bestätigt und
abgespeichert.
9.1 Erläuterungen zum Untermenü „Einstellungen"
„Schweißercode prüfen ein" bedeutet, dass der Schweißercode noch
gültig, nicht ausgelaufen sein muss (normale Gültigkeitsdauer 2 Jahre
ab Kartenausgabe) und sonst das Schweißen nicht gestartet werden
kann, „aus", dass die Gültigkeit des Codes nicht überprüft wird.
„Speicher-Kontrolle ein" bedeutet, dass bei vollem Protokollspeicher der
Schweißautomat blockiert ist, bis die Protokolle ausgedruckt oder
übertragen werden, „aus", dass er nicht blockiert ist und das älteste
Protokoll überschrieben wird.
„Schweißercode-Optionen – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ-Taste das Untermenü aufgerufen wird, in dem bestimmt
wird, wie oft der Schweißercode, wenn er unter „Protokollierung"
eingeschaltet ist, eingegeben werden muss: immer, d. h. vor jeder
Schweißung, nur nach Einschalten des Geräts oder nur bei der ersten
Schweißung eines neuen Tags/Datums.
„Sprache – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste das
Untermenü zum Auswählen der Bedienersprache aufgerufen wird
(vgl. Abschn. 9.1.1).
„Datum/Uhrzeit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-
Taste das Untermenü zum Stellen der Uhr aufgerufen wird (vgl.
Abschn. 9.1.2).
„Summer Lautstärke – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-
Taste das Untermenü zum Einstellen der Summerlautstärke aufgerufen
wird (vgl. Abschn. 9.1.3).
„Temperatureinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-
Taste das Untermenü zur Wahl von Celsius oder Fahrenheit als Tem-
peratureinheit aufgerufen wird.

9.1.1 Wahl der Anzeige-Sprache

Nach Wahl des Untermenüs „Sprache wählen" erscheint das in Anzeige 12
wiedergegebene Display.
Mit den Pfeiltasten ñ und ò wird zwischen „Deutsch", „English", und
„Français" gewählt und mit der START/SET-Taste die Auswahl bestätigt.
Version Juni 2013 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Print 2.0
>Einstellungen -M-
Protokollierung -M-
Anzeige 9
** EINSTELL-MENUE **
>Schw.Code prüf. aus
Speicher-Kontr. ein
Schw.Code Opt. -M-
Anzeige 10
** EINSTELL-MENUE **
Sprache -M-
>Datum/Uhrzeit -M-
Summer Lautst. -M-
Anzeige 11
***** SPRACHE *****
>Deutsch
English
Francais
Anzeige 22
DE
13