Samsung VP-D10 Mode D'emploi page 41

FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Sélection d'un effet
1. Réglez le caméscope sur CAMERA.
2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
Le menu des fonctions apparaît.
3. A l'aide de la molette MENU, sélectionnez DSE SELECT.
4. Appuyez sur ENTER pour accéder au
sous-menu.
5. A l'aide de la molette MENU, mettez en
surbrillance l'option DSE.
Appuyez sur la touche ENTER pour
confirmer.
- En mode MAKE-UP, le menu des couleurs
(RED/GREEN/BLUE/YELLOW) apparaît.
6. Pour sortir, appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
Important
En mode DSE, le mode PIP n'est pas disponible.
Le mode GHOST n'est pas disponible en mode DIS ni en mode
SHUTTER 1/6, 1/13, 1/25.
Geavanceerde opnamefuncties
MENU
ON/OFF
ENTER
DISPLAY
(MENU) SP STBY DSE SELECT
(OFF)
CUSTOM SET OFF
DIS............................OFF ART
PIP............................OFF MOSAIC
D.ZOOM ...................OFF SEPIA
PROGRAM AE .........AUTO NEGA
DSE SELECT ..........OFF MIRROR
SEL.:ENTER
: MENU : MENU
Druk op ENTER om deze keuze bevestigen.
– Als u voor MAKE-UP hebt gekozen, kunt u hierna kiezen uit
6. Druk op MENU ON/OFF om het menu te verlaten.
Opmerkingen
Als u in de PIP stand speciale effecten gebruikt (DSE), wordt de PIP
stand opgeheven.
Het effect GHOST werkt niet in de DIS stand en als u een sluitertijd
hebt gekozen van 1/6, 1/13 of 1/25.
Een effect kiezen
1. Zet de schakelaar in de stand CAMERA.
2. Druk op MENU ON/OFF.
De menulijst wordt getoond.
3. Selecteer met de knop MENU DIAL: DSE
SP STBY
SELECT.
4. Druk op ENTER om in het submenu te
komen.
5. Selecteer met de knop MENU DIAL,
het gewenste DSE effect.
rood, groen, blauw en geel (RED/GREEN/BLUE/YELLOW).
NEDERLANDS
41