Table des Matières
Publicité
˜
E S P A
O L
N
Especificaciones del producto y rendimiento
Cuadro del tiempo de funcionamiento para las diversas cargas
25% carga
Modelo
300
50
500
35
650
45
800
35
1200
35
Especificaciones del producto
300 / 500
Potencia nominal VA del UPS
300 / 480
:
(2.3 / 4 A)
Potencia W del UPS:
180 / 285
Potencia VA de eliminador
900 / 720
de sobretensión:
(7.5 A / 6 A)
Tensión de
106/120/127 VAC*
entrada/salida:
50/60 Hz
Protección contra
4 hrs. máx.
descarga profunda:
tiempo funcionamiento
Autonomía del
6/4 minutos
UPS del UPS:
Forma de onda de
Sinusoidal
salida del UPS:
modificada
Receptáculos de
desconexión de carga:
Julios del eliminador
185
de sobretensión:
Cordón de
6 pies con enchufe
alimentación:
rotativo 5-15 NEMA
Disyuntor de circuito:
10 A
Aprobaciones:
UL, cUL, FCC
Tiempo de recarga :
8 horas
Batería:
1 c/u 12 voltios, 5 Ah
Duración de la batería:
3 años
Límite de corriente
>100% carga
del UPS:
Temp. de funcionamiento: 0 a 35 C/32 a 96 F
Temp. de
0 a 50 C/32 a 122 F
almacenamiento:
Tamaño:
254mmx254mmx82mm
Peso:
4 kg.
Garantía:
2 años
piezas y mano de obra
Accesorios:
Cable de 6 pies para fax/modem, cable de comunicación (RS232 ó USB)
* La tensión de entrada y tensión de transferencia a la batería es seleccionable por el usuario. Para ajustar, ir a
UPS Manager/UPS Driver en el software Solution Pac.
página 6
86-153506-00 Rev. A01
50% carga
75% carga
19
12
15
8
19
12
16
8
15
8
650 / 800
1200
650 / 800
1200 (10 A)
(5.7 / 6.7 A)
(10 A)
420 / 520
780
550 / 400
(4.6 A / 3.3 A)
106/120/127 VAC*
106/120/127 VAC*
50/60 Hz
50/60 Hz
4 hrs. máx.
4 hrs. máx.
tiempo funcionamiento
tiempo funcionamiento
7/4 minutos
4 minutos
Sinusoidal
Sinusoidal
modificada
modificada
3 agrupados
185
185
6 pies con enchufe
6 pies con enchufe
rotativo 5-15 NEMA
rotativo 5-15 NEMA
10 A
10 A
UL, cUL, FCC
UL, cUL, FCC
8 horas
8 horas
2 c/u 12 voltios, 5 Ah
3 c/u 12 voltios, 5 Ah
3 años
3 años
>100% carga
>100% carga
0 a 35 C/32 a 96 F
0 a 35 C/32 a 96 F
0 a 50 C/32 a 122 F
0 a 50 C/32 a 122 F
304mmx304mmx82mm
354mmx354mmx82mm
6 kg.
8,2 kg.
2 años
2 años
piezas y mano de obra
piezas y mano de obra
Remplacement des batteries
100% carga
6
4
7
4
4
Remplacement des batteries pour le modèle Ellipse 1200
Attention : Lisez et suivez attentivement les instructions de sécurité avant de remplacer les
batteries. Ceci doit être exécuté par du personnel qualifié en raison des risques potentiels
d'électrocution.
•
Arrêter l'UPS (par le bouton Marche/Arrêt) et débrancher le cordon secteur d'alimentation ainsi
que les appareils connectés sur les prises de sortie.
•
Retirer bagues, montres ou tout objet en métal.
•
Utiliser des outils avec des manches isolés.
1. En accord avec la législation locale et les dispositions de recyclage, il est nécessaire de retirer les
batteries du châssis de l'UPS. Cela nécessite de retirer le couvercle de l'UPS.
2. Observer et noter le raccordement des batteries avant démontage. Suivre les étapes sur les schémas
ci-contre, enlever les pieds (A), dévisser les 4 vis à l'aide d'un tournevis Philips (B), sortir les batteries,
les déconnecter et les recycler. Mettre en place de nouvelles batteries en respectant les polarités
(rouge pour la borne « + », noir pour la borne « - ». Assurez-vous de rebrancher d'abord les fils de
liaison entre le « + » de la batterie 1 et le « - » de la batterie 2, idem pour la batterie 2 et 3 (voir le
schéma ci dessus). Il est normal qu'un petit arc électrique se produise au moment de la connexion.
Remettre le couvercle et réinstaller les pieds. Rebrancher le cordon secteur et les utilisations.
Redémarrer l'UPS.
MGE UPS Systems
MGE UPS Systems
F R A N Ç A I S
A
B
1
C
Modèle 1200
Manuel d' utilisation d 'ellipse
2
3
page 5
Publicité
Table des Matières
