Manuels Connexes pour MGE UPS Systems Pulsar Ellipse 300
Sommaire des Matières pour MGE UPS Systems Pulsar Ellipse 300
- Page 1 Manuel Pulsar Ellipse d’installation 300/500/650/800/1200 et d’utilisation Installation and user manual English Español Deutsch Nederlands Italiano Français...
- Page 2 Serial Fax/modem Ethernet Ellipse Pentium PC+15’ (90W) line filtering 15 mm 140 joules 15 mm 140 joules 45 mm 140 joules 45 mm 140 joules 1200 1200 90 mm 140 joules MGE UPS SYSTEMS- Pulsar Ellipse - 5103418300/CA...
- Page 3 Warranty connect critical applications (computer, monitor, modem, etc.) to Pulsar Ellipse is guaranteed 2 years by MGE UPS SYSTEMS. the «battery po wered»/«battery back-up» outlets whilst making sure For further information, please visit web site (www.mgeups.com) that the current is within the indicated limits in Amperes.
- Page 4 (riesgo de electrocución) y con baterías autorizadas «battery back-up») sin sobrepasar la corriente indicada en amperios. por MGE UPS SYSTEMS, a fin de conser var el buen funcionamiento Los otros equipos (impresora, escáner,...) pueden conectarse a las de Pulsar Ellipse.
- Page 5 Stromausfall NICHT versorgt. Ellipse 1200 mit COM-Port kann an die programmierbare Steckdose Garantie MGE UPS SYSTEMS gewährt eine 2jährige Garantie auf die Pulsar angeschlossen werden (steuerbar über die mitgelieferte Software). Besitzt Ihre Pulsar Ellipse IEC 320- (Kaltgeräte)anschlüsse (Abb. 2), Ellipse; für weitere Informationen steht Ihnen unsere Internet-Homepage (www.mgeups.com) zur Verfügung.
- Page 6 (gevaar voor electrocutie) en door batterijen goed-gekeurd («battery powered»/«battery back-up»), overschrijd hierbij de in door MGE UPS SYSTEMS om de goede werking van Pulsar Ellipse te Ampères aangegeven stroom niet garanderen;...
- Page 7 Garanzia se disponete di un Ellipse 1200 con porta COM, utilizzare i Pulsar Ellipse è garantito 2 anni da MGE UPS SYSTEMS; per software forniti per comandare le prese «programmabili» ulteriori informazioni, collegatevi sulla nostra stazione WEB se il vostro Pulsar Ellipse dispone di prese internazionali (fig 2), (www.mgeups.com)
- Page 8 (risque d’électrocution) et par des batteries en Ampères autorisées par MGE UPS SYSTEMS afin de garantir le bon les autres appareils (imprimante,scanner…) peuvent être branchés fonctionnement de Pulsar Ellipse;...
- Page 9 PORTUGUÊS DANSK Medidas de segurança Sikkerhedsforskrifter a Pulsar Ellipse é uma unidade de alimentação eléctrica Pulsar Ellipse er en selvstændig strømforsyning, der fungerer autónoma funcionando com baterias, podendo ser utilizada sem på batteri, og som kan anvendes uden forudgående oplæring. Der formação prévia.
- Page 10 Ellipse er stabil ved å plassere den med lampene og knappen yukariya dogru olmak üzere yerlestirerek, dengede pekende oppover (fig 5) durdugundan emin olunuz (sekil 5). 140, avenue Jean Kuntzmann 38330 Montbonnot Saint-Martin - FRANCE www.mgeups.com 5103418300/CA MGE UPS SYSTEMS- Pulsar Ellipse - 5103418300/CA...