UPS, in order to maintain an identical level of performance and safety. In case of doubt, don’t hesitate to contact our after sales department (for more information, refer to the web site www.mgeups.com). MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA Page 2...
Page 3
4> Connect the telephone line / modem on the surge suppressor (cables are not supplied) 5> Connect USB or serial cable between the UPS and the computer. Use MGE UPS SYSTEMS Personal Solution-Pac software for power management (to be downloaded from the web site http://www.mgeups.com/download/soft/explore/eng/ptp/ptp_sol.htm)
MGE to order replacement batteries. Doing so will greatly increase the likelihood of protecting your equipment from power black-outs. 6> Do not connect non-computer type loads to NOVA AVR outlets. MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA Page 4...
NOVA 1100 AVR battery replacement is very similar to NOVA 600 AVR except the 1100 VA has two (2) batteries. Total battery voltage is 12V for NOVA 600 AVR and 24V for NOVA 1100 AVR. Disposal of the old battery ►...
Page 6
Faulty battery. Recharge battery. Replace battery if fault reappears. Red ON Any information or advice, please visit our web sit at www.mgeups.com or contact MGE UPS SYSTEMS after-sales service. 8. DB-9 cable wiring for serial model MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA...
En cas de doute, ne pas hésiter à faire appel à notre service après-vente (coordonnées sur le site web www.mgeups.com). MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA Page 7...
Page 8
4> Connecter la ligne téléphone / modem sur la protection surtensions (câbles non fournis). 5> Connecter le câble USB ou série (suivant le modèle) entre l’ASI et l’ordinateur. Utiliser le logiciel ‘’Personal Solution-Pac’’ de MGE UPS SYSTEMS pour la gestion de l’alimentation (à télécharger sur le site http://www.mgeups.com/download/soft/explore/eng/ptp/ptp_sol.htm)
4> Raccorder exclusivement des équipements de type informatique (ordinateur, écran, modem, imprimante) sur les prises de sorties de NOVA AVR. MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA Page 9...
3. Déconnecter les câbles batterie Nota: Le remplacement des batteries de NOVA 1100 AVR est très similaire au NOVA 600 AVR, avec 2 batteries à l’intérieur. La tension batterie est de 12V pour NOVA 600 AVR, et 24V pour NOVA 1100 AVR.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter notre site WEB à www.mgeups.com ou à contacter votre représentant ou le service après-vente MGE UPS SYSTEMS. 8. Câblage du cordon DB-9 pour le modèle série MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA...
Page 12
MGE UPS SYSTEMS NOVA AVR User’s Manual / MAU-00026 AA Page 12...
Page 13
Contact MGE United States MGE UPS SYSTEMS 1660 Scenic Ave. Costa Mesa, CA 92626 Tel: (714) 557-1636 (800) 523-0142 Fax: (714) 557-9788 Email: info@mgeups.com www: mgeups.com Canada MGE UPS SYSTEMS #9,2789 Thamesgate Drive Mississauga, ONL4T 4E8 Tel: (905) 672-0990 (877) 672-0990 Fax: (905) 672-7667 email: info@mgeups.com...