Indicaciones Importantes - Trotec B025: Notice D'emploi

Conexión con un PC
• Para seleccionar el instrumento, éste debe estar de-
sconectado o en el modo de menú, ya que en el
modo de vídeo no es detectado por el PC.
• Para leer la memoria integrada (FLASH), conecte el
instrumento a un PC por medio del cable USB sumi-
nistrado. Normalmente, el PC detectará el instrumento
sin necesidad de software adicional o de controladores
especiales. Los archivos de vídeo memorizados en
formato 3GP pueden reproducirse sin problemas
mediante freeware convencional, por ejemplo,
QuickTime. Los archivos de imagen se guardan en
el formato JPG estandarizado y, de este modo, pueden
abrirse sin problemas en cualquier ordenador.
• El software incluido con el BO25 es un complemento
gratuito que se añade al material estándar sumini-
strado y que está previsto para una situación en la
que el software habitual no esté preinstalado. Contiene
codecs para abrir los más diversos formatos de
imagen y vídeo, además de para otras funciones, por
ejemplo, la conversión de determinados formatos. El
software está disponible en tres idiomas (DE, GB y
FR) y se ofrece para su utilización sin soporte ni ga-
rantía. La interfaz de programa es fácilmente com-
prensible y de utilización intuitiva.
Batería
• La alimentación de corriente del instrumento se
realiza mediante una batería especial de 3,7 V. Ésta
debe cargarse mediante la combinación suminist-
rada de USB/cargador. La batería permanece inser-
tada en el instrumento durante todo el ciclo de carga.
Si la batería está completamente descargada, el
tiempo de carga es de aprox. 5 horas. La duración
de la batería cuando está completamente cargada
es de aprox. 3,5 a 4 horas (BO25). El proceso de
carga de la batería puede controlarse mediante el
icono disponible en la parte superior derecha del
display activado.
Atención: ambos instrumentos se encienden auto-
máticamente después de la conexión de la com-
binación de USB/cargador.
F - 9
• El BO25 puede seguir funcionando mientras la batería
se recarga. El instrumento pasará al modo configurado
(Auto-Off o Stand-By) una vez transcurrido el tiempo
correspondiente. Pulsando la tecla Power durante
aprox. 3 segundos, el BO25 puede cambiarse también
manualmente al modo de espera durante la fase de
carga. Los LEDs permanecen activados, siempre que
antes lo estuvieran, y el display se apaga. No obstante,
el BO25 no podrá desconectarse en caso de conexión
mediante la interfaz USB del PC. Permanecerá en el
modo USB, que muestra la conexión con el PC, en el
que no es posible abrir el menú y, por tanto, trabajar
con el videoscopio. Los datos puede leerse únicamente
desde la memoria Flash interna o la tarjeta SD.
• Si en algún momento no fuese posible recargar la
batería completamente descargada, el videoscopio
podrá seguir funcionando transitoriamente mediante
la combinación conectada de USB/cargador.

06. InDIcacIones IMPortantes

• Preste atención a que el acodado del cuello de cisne
sea siempre inferior a 90°, ya que de otro modo los
eslabones flexibles de metal del cuello de cisne podrían
engancharse o doblarse.
• Si prevé no utilizar el instrumento durante un período
largo de tiempo, se recomienda retirar las baterías de
su compartimento, con el fin de evitar que un derrame
de las mismas pueda estropear el instrumento.
• Antes de cada uso, limpie especialmente el cabezal
de la cámara con un paño húmedo.
• Utilice sólo baterías de litio de 3,7 V, iguales a las
que se han montado de fábrica. En caso de utilización
de baterías/pilas no autorizadas, no podrá garantizarse
un funcionamiento correcto del instrumento y se ex-
tinguirá cualquier derecho de garantía por daños !
Manual de instrucciones – Mini-videoscopio ES