Trotec B025: Notice D'emploi page 57

Mini-video-endoscope
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
• En el menú del sistema puede cambiar a las diferentes
opciones de menú pulsando la tecla < o >. Confirme
la opción deseada mediante la tecla OK y se abrirá el
correspondiente submenú.
El control a través de los submenús funciona del
mismo modo. Si es preciso modificar o adaptar algún
valor (p. ej., contraste o brillo, hora, desconexión de
modo automático), estos pueden corregirse pulsando
la tecla „Foto" ( ) hacia arriba o la tecla „Vídeo" ( V )
hacia abajo. Confirme en cada caso el ajuste deseado
con OK. Mediante la tecla de escape, ESC, se sale
del menú y se vuelve al modo de vídeo.
Los siguientes parámetros/ajustes pueden modifi-
carse/adoptarse:
Idioma
• Desplace el cursor con ayuda de las teclas < y >
hasta el idioma que desee ajustar. Pulse la tecla
„OK" para memorizar el ajuste o la tecla "ESC"
(escape) para volver al modo de vídeo.
Hora / fecha
• Desplace el cursor con ayuda de las teclas < y >
a través de las opciones de menú hasta el parámetro
que desee ajustar. Mediante la tecla „Foto"( ) y la
tecla „Vídeo" ( V ) puede adaptar el parámetro de-
seado hacia arriba o hacia abajo. Pulse la tecla „OK"
para memorizar el ajuste o la tecla "ESC" (escape)
para volver al modo de vídeo.
ES
Apagado automático del sistema (Auto-Off)
• Cuando no se utiliza el instrumento pueden adoptarse
los siguientes ajustes referentes a la desconexión
automática: Nunca, 3 min., 15 min., 60 min.
• Desplace el cursor con ayuda de las teclas < y > a
través de las opciones de menú hasta el parámetro
que desee ajustar. Pulse la tecla „OK" para memorizar
el ajuste o la tecla "ESC" (escape) para volver al
modo de vídeo.
Salida de TV
• El instrumento puede conectarse en todo momento
mediante un cable de vídeo a un televisor o a cual-
quier otro monitor externo. Para ello, inserte un ext-
remo del cable de vídeo en la salida de TV y el otro
extremo en la toma del monitor externo (amarillo =
vídeo; rojo = canal izquierdo; negro = canal derecho)
• Para ajustar el formato de televisión, acceda en el
menú principal a „TV-OUT" (salida de TV) y seleccione
el formato NTSC o PAL en función del ajuste del país.
Manual de instrucciones – Mini-videoscopio
F - 6

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières