Trotec B025: Notice D'emploi page 140

Anslutning till en dator
• Om man vill läsa av apparaten måste den antingen
vara avstängd eller befinna sig i meny-läge eftersom
den inte får kontakt med datorn i video-läge.
•Om man vill avläsa det inbyggda flashminnet måste
apparaten kopplas till en dator via den medföljande
usb-kabeln. Normalt behövs ingen speciell pro-
gramvara eller drivrutin för att datorn skall få kon-
takt med apparaten. För att ta fram videodata i
3GP-format räcker det med sedvanliga gratispro-
gram som QuickTime. Bilddata sparas i vanligt JPG-
format och kan utan problem spelas upp på vilken
dator som helst.
• Mjukvaran som levereras tillsammans med BO25
är avsedd för att användas i de fall då standardi-
serad mjukvara inte redan är förinstallerad. Den
gör det möjligt att öppna och konvertera till olika
bild-/videoformat. Mjukvaran finns på tre språk (tys-
ka, engelska och franska) och levereras utan vare
sig support eller några garantier. Gränssnittet är in-
tuitivt och lättförståeligt
Batteri
• Apparaten drivs av ett speciellt uppladdningsbart
batteri på 3,7 V. Det skall laddas med hjälp av bi-
fogad usb-laddare och batteriet skall sitta i apparaten
under hela laddningstiden. Att ladda ett helt urladdat
batteri tar ca. 5 timmar. Är batteriet delvis laddat är
laddningstiden 3,5 – 4 timmar (BO25). Laddnings-
förloppet kan kontrolleras uppe till höger på den ak-
tiverade displayen.
VARNING: Båda apparater kopplas automatiskt
på då de ansluts till en usb-anslutning/laddare.
• Man kan fortfarande använda BO25 trots att bat-
teriet laddas. Beroende på vilket auto/off- respektive
stand-by-läge som valts kommer BO25 att övergå till
detta efter den inställda tidsperioden. Om man
trycker på power-knappen i ca. 3 sekunder sätts
apparaten i stand-by-läge under laddningsfasen.
LED-lamporna fortsätter att lysa om de tidigare varit
aktiverade medan displayen stängs av. Om BO25 är
ansluten till en dator via en usb-kabel kan den dock
N - 9
inte stängas av! Den stannar i USB-läge som visar
aktuell anslutning och då går det inte att öppna menyn
och arbeta med videoskopet. Däremot kan data
hämtas från det interna flashminnet alt. SD-minnes-
kortet.
• Om det inte går att ladda upp ett helt urladdat bat-
teri igen kan man i undantagsfall fortfarande använda
videoskopet om det kopplas till usb-laddaren.
06. wIchtIGe hInweIse
• Se till att svanhalssonden alltid vinklas mindre än
90° eftersom de flexibla metall-lederna i halsen kan
haka i varandra eller deformeras.
• Om apparaten inte skall användas under en längre
tid skall batterierna tas ur så att apparaten inte skadas
av eventuellt läckage från urladdade batterier.
• Rengör i synnerhet kamerahuvudet med en fuktig d
uk före varje användning.
• Använd endast 3,7 V lithiumbatterier av samma
typ som de som levererats med apparaten. Om icke-
godkända batterier används kan vi inte garantera att
apparaten fungerar perfekt. Dessutom gäller inga
som helst garantier om skada skulle uppstå!
Bruksanvisning – XXX SV