mçìê=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=Ǩí~áää¨É=ÇÉë=çéíáçåë=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=~àçìí¨Éë=~ì=äçÖáÅáÉä=
mêçpvpI=ÅçåÅÉêå~åí=ä~=ÅçååÉñáçå=ÇÉ=äDfåÇìëíêá~ä=iìk^o=ÅçããÉ=ǨíÉÅíÉìê=_rpI=
îÉìáääÉò=ÅçåëìäíÉê=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÑçìêåáÉë=~îÉÅ=äÉ=éêçÇìáí=W=éLå=RfkNOUirjK
WatchOUT – Détecteur externe
iÉ=ǨíÉÅíÉìê=ÉñíÉêåÉ=t~íÅÜlrq=ÇÉ=ofp`l=Éëí=ìåáèìÉ=é~ê=ëÉë=Å~é~Åáí¨ë=ÇÉ=
íê~áíÉãÉåí=åìã¨êáèìÉ=ÇÉë=ëáÖå~ìñI=Ä~ë¨Éë=ëìê=ÇÉìñ=íÉÅÜåçäçÖáÉë=W=ä~=íÉÅÜåçäçÖáÉ=
áåÑê~êçìÖÉ=EmfoF=Éí=ä~=íÉÅÜåçäçÖáÉ=ãáÅêçJçåÇÉ=EjtFI=~ëëìê~åí=ìå=ÇáëéçëáíáÑ=ÇÉ=
ë¨Åìêáí¨=Ü~ìíÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÅçåíêÉ=íçìíÉ=ÉÑÑê~Åíáçå=çì=áåíêìëáçå=ÇÉ=äDÉñí¨êáÉìê=íçìí=
Éå=ë~ÅÜ~åí=åÉìíê~äáëÉê=äÉë=ëçìêÅÉë=ÇÉ=Ñ~ìëëÉë=~ä~êãÉëK==
`Éí=~éé~êÉáä=Éëí=Å~é~ÄäÉ=ÇÉ=ÑçåÅíáçååÉê=ÅçããÉ=ëáãéäÉ=ǨíÉÅíÉìê=êÉä~áë=ÅçååÉÅí¨=¶=
ìåÉ=ÅÉåíê~äÉ=èìÉäÅçåèìÉI=çì=ÅçããÉ=ìåÉ=òçåÉ=_rp=mêçpvpI=çÑÑê~åí=~áåëá=ÇÉë=
Å~é~Åáí¨ë=ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=¶=Çáëí~åÅÉ=Éí=ÇÉ=Çá~ÖåçëíáÅK===
mçìê=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=Ǩí~áää¨É=ÇÉë=çéíáçåë=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=~àçìí¨Éë=~ì=äçÖáÅáÉä=
mêçpvpI=ÅçåÅÉêå~åí=ä~=ÅçååÉñáçå=Çì=t~íÅÜlrq=ÅçããÉ=ǨíÉÅíÉìê=_rpI=îÉìáääÉò=
ÅçåëìäíÉê=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÑçìêåáÉë=~îÉÅ=äÉë=éêçÇìáíë=êÉëéÉÅíáÑëW==
NK t~íÅÜlrq=J=açìÄäÉ=íÉÅÜåçäçÖáÉ=W=éLå=RfkPNRaqcoI=
OK t~íÅÜlrq=J=qÉÅÜåçäçÖáÉ=mfo=W=éLå=RfkPNRmocoK=
ProSound – Sirène externe
iÉ=mêçpçìåÇ=Éëí=ìåÉ=ëáê≠åÉ=ÉñíÉêåÉ=èìá=éÉìí=ÆíêÉ=êÉäá¨É=¶=íçìí=ëóëí≠ãÉ=ÇD~ä~êãÉI=
çì=~ì=mêçpvp=ÅçããÉ=~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=_rpK=
iÉ=mêçpvp=éÉìí=êÉÅÉîçáê=àìëèìD¶=U=ëáê≠åÉëI=ÅÜ~ÅìåÉ=¨í~åí=~ííêáÄì¨É=¶=ìåÉ=é~êíáíáçå=
ÇáÑѨêÉåíÉK=i~=ÅçååÉñáçå=~ì=_rp=éêçÅìêÉ=¶=ä~=ëáê≠åÉ=äÉë=Å~é~Åáí¨ë=ÇÉ=Åçåíê∑äÉ=¶=
Çáëí~åÅÉ==Éí=ÇÉ=Çá~ÖåçëíáÅK=
mçìê=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=Ǩí~áää¨É=ÇÉë=çéíáçåë=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=~àçìí¨Éë=~ì=äçÖáÅáÉä=
mêçpvpI=ÅçåÅÉêå~åí=ä~=ÅçååÉñáçå=Çì=mêçpçìåÇ=ÅçããÉ=~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇÉ=_rpI=
îÉìáääÉò=ÅçåëìäíÉê=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÑçìêåáÉë=~îÉÅ=äÉ=éêçÇìáí=W=éLå=RfkOMMopK=
Alimentation en mode de commutation (3A)
iÉ=mêçpvp=sÉêëáçå=QKññ=Éëí=Åçãé~íáÄäÉ=~îÉÅ=äDáåí¨Öê~íáçå=ÇDìå=åçìîÉä=~ÅÅÉëëçáêÉ=
ÇD~äáãÉåí~íáçå=¶=ǨÅçìé~ÖÉ=P^K=fä=Éëí=éçëëáÄäÉ=ÇÉ=ÅçååÉÅíÉê=àìëèìD¶=U=ãçÇìäÉë=
ÇD~äáãÉåí~íáçå=ENKR^=çì=P^FK==
`Ü~èìÉ=~äáãÉåí~íáçå=Éå=ãçÇÉ=ÇÉ=Åçããìí~íáçå=EP^F=ÅçãéêÉåÇ=ÇÉìñ=ëçêíáÉë=
ìíáäáí~áêÉë=èìá=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=éêçÖê~ãã¨Éë=ë¨é~ê¨ãÉåí=é~ê=äÉ=mêçpvpK=`Éë=ëçêíáÉë=
ëçåí=ǨÑáåáÉë=ÅçããÉ=åçìîÉ~ì=íóéÉ=ÇDÉñíÉåëáçå=ÇÉ=ëçêíáÉ=ìíáäáí~áêÉ=W=rlMO=EO=ñ=
ëçêíáÉ=êÉä~áë=P^FK=
mçìê=ìåÉ=ÇÉëÅêáéíáçå=Ǩí~áää¨É=ÇÉë=çéíáçåë=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=~àçìí¨Éë=~ì=äçÖáÅáÉä=
mêçpvpI=ÅçåÅÉêå~åí=ä~=ÅçååÉñáçå=ÇÉ=äD~ÅÅÉëëçáêÉ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=¶=ǨÅçìé~ÖÉI=
îÉìáääÉò=ÅçåëìäíÉê=äÉë=áåëíêìÅíáçåë=ÑçìêåáÉë=~îÉÅ=äÉ=éêçÇìáí=W==
éLå=RfkNOUbmpK=
=
=
=
=
=
=
6
Instructions complémentaires ProSYS