Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Не бива да пускате уреда в експлоатация преди да
сте
прочели
експлоатация, да сте спазили всички дадени
указания и да сте монтирали уреда така, както е описано!
Пазете упътването за бъдещо ползване.
С
ъ
д
С
ъ
д
Европейската общност
Символи в ръководството за обслужване
− Зареждане на уреда
Пускане в експлоатация
настоящото
ръководство
ъ
р
ж
а
н
и
е
ъ
р
ж
а
н
и
е
за
След разопаковане проверете съдържанието на кашона за:
пълнота
еветуални повреди при транспорта.
Незабавно уведомете търговеца или производителя за
възраженията си. Рекламации, направени по-късно, не се
признават.
37
37
•
1 задвижващ модул
•
3 накрайника за пробиване (Ø 100, 150, 200 mm)
38
•
1 смесителен горивен резервоар
38
•
1 торбичка за инструменти с
38
-
1 Ключ с вътрешен шестостен SW 4
38
-
39
-
-
1 Обикновен гаечен ключ (SW 8 и SW 10)
39
-
1 Отверка за винтове с шлицови глави
40
-
1 Ключ за запалителната свещ свещ за електрическо
40
запалване
40
•
1 ръководство за обслужване
40
•
1 ръководство за монтаж и обслужване
40
•
1 гаранционна декларация
41
41
Д
е
к
л
а
р
а
Д
е
к
л
а
р
а
42
н
о
р
м
н
о
р
м
42
42
съгласно Директивата на ЕО:
42
2006/42/EG
43
43
С настоящото ние,
43
ATИKA ГмбХ & Кo. КГ
43
Шинкелщрасе 97
43
59227 Ален - Германия
43
Бензинова ръчна машина за пробиване на дупки в земята
44
ELB 52
44
Сериен номер: 000001 - 005000
44
44
съответства на разпоредбите на горепосочените директиви на
44
ЕС и на разпоредбите на следните допълнителни директиви:
44
2000/14/EG.
44
Приложени са следните хармонизирани стандарти:
45
45
EN 55014-2006; EN 55014-2/A1:2001; EN 12100-2 /A1-2009
45
Техническата документация се съхранява в:
АТИКА ГмбХ & Ко. КГ - Техническо бюро -
45
Шинкелщрасе 97 - 59227 Ален - Германия
45
45
46
46
47
Ален, 28.10.2011
48
О
б
е
м
н
а
д
о
с
т
а
в
к
а
О
б
е
м
н
а
д
о
с
т
а
в
к
а
ц
и
я
з
а
с
ъ
о
т
в
е
т
с
т
в
и
ц
и
я
з
а
с
ъ
о
т
в
е
т
с
т
в
и
и
т
е
н
а
Е
в
р
о
п
е
й
с
к
а
т
и
т
е
н
а
Е
в
р
о
п
е
й
с
к
а
т
A. Полмайер, Управител
т
а
т
а
е
с
ъ
г
л
а
с
н
о
е
с
ъ
г
л
а
с
н
о
а
о
б
щ
н
о
с
т
а
о
б
щ
н
о
с
т
37
Publicité
Chapitres
Table des Matières
