S
y
m
b
o
l
e
s
f
i
g
u
r
a
n
t
s
S
y
m
b
o
l
e
s
f
i
g
u
r
a
n
t
s
Danger imminent ou situation dangereuse Le non-
respect de ces consignes peut provoquer des
blessures ou des dommages matériels.
Consignes d'utilisation conforme importantes Le
non-respect de ces consignes peut entraîner des
défauts fonctionnels.
Consignes d'utilisation Ces indications sont d'une
aide précieuse pour un emploi optimal des différentes
fonctions.
Montage, utilisation et entretien Ce chapitre
détaille les travaux et interventions à effectuer.
Consignes importantes relatives au comportement
écologique Le non-respect de ces consignes peut
provoquer des atteintes à l'environnement.
Consultez la fiche de montage et d'utilisation ci-jointe
lorsque le texte fait référence au numéro d'un
schéma.
S
y
m
b
o
l
e
s
f
i
g
u
r
a
n
t
s
S
y
m
b
o
l
e
s
f
i
g
u
r
a
n
t
s
Avant la mise en service, lire et respecter la
notice d'instructions et les consignes de
sécurité.
Avertissement ! La tarière risque de provoquer
des blessures sérieuses !
Danger par morceaux projetés. Eloigner les
tierces personnes de la zone de travail.
Respecter une distance de sécurité 15 m au
minimum.
Porter un casque ainsi qu'une protection des
yeux et des oreilles.
Porter des gants de protection.
Durant les travaux, porter des chaussures de
sécurité.
Protéger la machine de l'humidité.
Ne jamais introduire la main dans les
composants en rotation
L'huile et l´essence sont inflammable et peut
exploser. Il est interdit de fumer et de faire un
feu nu!
Risque d'intoxication par le monoxyde de
carbone.
Ne pas démarrer ou faire tourner le moteur dans
un local fermé, même lorsque les portes et
fenêtres sont ouvertes.
26
u
r
l
a
n
o
t
i
c
e
d
'
i
n
s
t
r
u
c
u
r
l
a
n
o
t
i
c
e
d
'
i
n
s
t
r
u
c
u
r
l
a
m
a
c
h
i
n
e
u
r
l
a
m
a
c
h
i
n
e
t
i
o
n
s
t
i
o
n
s
OFF
ON
Toujours tenir la valve d'aération fermée. L'ouvrir
uniquement pour refroidir la transmission après avoir arrêté
le moteur.
Attention : Risque de déversement de liquide chaud.
H
o
r
a
i
r
e
s
H
o
r
a
i
r
e
s
Veuillez également respecter le règlement de protection
sonore régional.
U
t
i
l
i
s
a
t
i
o
U
t
i
l
i
s
a
t
i
o
•
La machine est exclusivement destinée à percer des trous
circulaires dans le sol (argile, terreau, sable etc.) de jardins
particuliers. Il peut s'agir par ex. de trous pour planter des
arbres/arbustes, des piquets de clôture etc. La tarière à
moteur thermique ne doit être utilisée qu'en position
verticale (vis de perçage hélicoïdale orientée vers le bas).
• Cette machine est exclusivement destinée à être utilisée à
l'extérieur (jardin) et doit être retenue avec les deux mains
pendant le travail.
La machine ne doit pas être utilisée dans les jardins
publics, parcs, installations de sport, ni aux bords de la voie
publique, ni dans l'agriculture ou la sylviculture.
La machine ne doit pas être utilisée :
sur la glace, dans les cailloux ou sur les rochers
−
dans les espaces où se situent des conduits de gaz ou
−
d'eau et/ou des câbles électriques ou téléphoniques
souterrains.
Risque de blessures !
•
Seules les vis de perçage hélicoïdales appropriées pour la
machine et indiquées dans la notice d'instructions doivent
être utilisées.
Mise en garde de surfaces chaudes
Risque de brûlures.
Eviter de toucher les parties chaudes du moteur.
Celles-ci restent chaudes pendant un certain
temps après l'arrêt du moteur.
Remplir le réservoir de mélange de carburant
(40:1)
Moteur arrêté : Stop
Moteur en service : I
Choke fermé
Choke ouvert
Le
produit
est
conforme
européennes
applicables
produit.
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
n
c
o
n
f
o
r
m
e
n
c
o
n
f
o
r
m
e
aux
directives
spécifiquement
au