P1.3
2 Consignes de sécurité
Ce produit ne contient pas de sources d'allumage dange-
reuses tant que les indications et les paramètres de fonction-
nement de ce mode d'emploi sont pris en compte et respectés.
En raison de l'intégration dans un système global, de nou-
veaux risques de danger peuvent cependant apparaitre sur
lesquels le fabricant de cette pompe de gaz de mesure n'a au-
cune influence. Effectuez le cas échéant une évaluation des
risques du système global dans laquelle ce produit est intégré.
Lors de la pose et de la mise en place du système global, les
prescriptions de sécurité nationales relatives au lieu d'instal-
lation ainsi que l'état actuel en vigueur de la technologie
doivent être considérés. Celles-ci sont présentes entre autres
dans des normes harmonisées valables, comme p. ex. la
norme EN 60079-14. Les directives nationales supplémentaires
concernant la mise en service, l'exploitation, l'entretien, la
maintenance et la mise au rebut doivent être respectées.
Évitez les réactions potentiellement exothermiques dans
votre système. N'utilisez pas de substance à action catalytique
dans les conduites de transport. Des augmentations de tem-
pérature dangereuses peuvent en résulter. Afin de faciliter
vos constatations de sécurité, les matériaux en contact avec
les fluides dans la pompe pour gaz de mesure sont énumérés
dans ce mode d'emploi.
Dans le cas de pompes à soufflet, la compression adiabatique
fait partie du principe physique de fonctionnement. En cas de
dépassement non autorisé des paramètres de fonctionne-
ment, des augmentations de température dangereuses ne
peuvent pas être exclues.
Évitez ces états dangereux. Le cas échéant, vous devez sécuri-
ser la totalité du système contre les retours de flamme si ceci
devait s'avérer nécessaire. Respectez ces indications et les
prescriptions en vigueur spécifiques au pays, prévenez les dé-
faillances et évitez ainsi les dommages corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• l'appareil est installé par du personnel spécialisé et fami-
liarisé avec les exigences de sécurité et les risques,
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
sont disponibles et respectées,
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
tés,
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
d'entretien prescrits effectués,
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
respectées.
DANGER
Tension électrique
Danger d'électrocution
a) Pour tous travaux, débranchez l'appareil du réseau.
b) Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas redémarrer in-
volontairement.
c) L'appareil ne peut être ouvert que par des personnels
spécialisés qualifiés et instruits.
d) Veillez à ce que l'alimentation électrique soit correcte.
18
Bühler Technologies GmbH
DANGER
Risque d'explosion et risque d'empoisonnement par
des gaz toxiques et corrosifs
Lors des travaux de maintenance, en fonction des fluides, il
peut y avoir dégagement de gaz corrosifs, explosifs et/ou
toxiques, entraînant un risque d'explosion ou un risque sani-
taire.
a) Avant la mise en service de l'appareil, vérifiez l'étanchéité
de votre système de mesure.
b) Veillez à la sécurité de l'évacuation des gaz toxiques.
c) Avant de commencer les travaux de maintenance et de
réparation, coupez l'alimentation en gaz et rincez les
conduites à l'aide de gaz inerte ou d'air. Verrouillez l'ali-
mentation en gaz pour empêcher une remise en service
intempestive.
d) Lors de la maintenance, protégez-vous contre les gaz
toxiques / corrosifs. Portez les équipements de sécurité
correspondants.
DANGER
Danger d'explosion
Danger mortel et danger d'explosion par fuite de gaz en cas
d'utilisation non conforme.
a) N'utilisez l'appareil que comme décrit dans ces instruc-
tions.
b) Respectez les conditions de processus.
c) Vérifiez l'étanchéité des tuyaux.
DANGER
Compression adiabatique (danger d'explosion)
L'apparition de températures de gaz élevées par compression
adiabatique est une possibilité que doit contrôler l'utilisateur.
Veillez à respecter les données et conditions d'utilisation au-
torisées (voir fiche technique), en particulier les températures
de médium autorisées pour les classes de température T3 ou
T4. Celles-ci varient en outre selon la composition du gaz ou
la température de milieu. Le cas échéant, il est nécessaire que
l'exploitant mette en place un monitorage par le biais de cap-
teurs de température ainsi qu'un arrêt automatique.
DANGER
Danger d'explosion à cause de températures élevées
La température du moyen de production dépend des tempé-
ratures de médium. Le rapport entre températures de mé-
dium et classes de température des pompes est indiqué dans
les fiches techniques.
Pour les classes de température T3 ou T4 des pompes, respec-
tez les températures d'environnement et de média autorisées
indiquées sur les fiches techniques.
ATTENTION
Risque de basculement
Dommages matériels sur l'appareil.
Assurez l'appareil contre les accidents, les dérapages et les
chutes lorsque vous travaillez sur celui-ci.
BX420023 ◦ 03/2020