Français
Si les besoins en puissance requis ne peuvent pas
être couverts par cette pompe, le système de
régulation active une pompe d'appoint ou plu-
sieurs pompes d'appoint si les besoins continuent
de croître (niveau de départ :
d'appoint fonctionnent à une vitesse de rotation
constante, la vitesse de rotation de chaque pompe
principale est réglée sur la valeur de consigne
Si les besoins baissent de sorte que la pompe qui
assure la régulation fonctionne dans sa gamme de
puissance inférieure et si plus aucune pompe
d'appoint n'est nécessaire pour couvrir les
besoins, la pompe d'appoint est déactivée (niveau
¡
d'arrêt :
). La pompe principale se désactive
automatiquement grâce à la désactivation débit
nul (niveau d'arrêt :
à nouveau sous le niveau de démarrage
pompe redémarre.
Les réglages des paramètres nécessaires pour
l'activation et la désactivation de la pompe
d'appoint (niveau de commutation
porisations) peuvent être réalisés dans le menu
4.3.3.2. Il est possible de choisir entre le même
niveau de désactivation pour toutes les pompes
et un niveau de désactivation spécifique aux
pompes. Le système propose un niveau de désac-
tivation spécifique à chaque pompe. Pour cela,
l'indication Q
et H
nom
menu 1.2.
Pour éviter les pointes de tension lors de la mise en
marche ou les chutes de pression lors de la désac-
tivation d'une pompe d'appoint, il est possible de
réduire ou d'augmenter la vitesse de rotation de
la pompe principale pendant ces processus de
commutation. Les réglages correspondants des
fréquences de ces filtres de pointe peuvent être
réalisés dans le menu 4.3.5.1 - page
Fonctionnement normal des coffrets de
commande sans convertisseur de fréquence –
exécution CC (voir fig. 4)
Dans le cas des coffrets de commande sans
convertisseur de fréquence (fonctionnement
réseau) ou avec convertisseur de fréquence per-
turbé, la grandeur de réglage est également for-
mée grâce à la comparaison valeur de consigne/
valeur réelle. Cependant, comme l'adaptation de
la vitesse de la pompe principale en fonction de
la charge n'est pas possible, le système fonc-
tionne comme régulateur deux points entre
Ÿ
¡
/
ou
.
L'activation et la désactivation de la pompe
d'appoint sont réalisées comme décrit ci-dessus.
Pour la coupure de la pompe principale, il est pos-
sible de régler un seuil de commutation séparé
dans le menu 4.3.3.1.
76
Ÿ
). Les pompes
¢
.
ž
). Lorsque la pression chute
œ
, une
Ÿ
¡
/
; tem-
est nécessaire dans le
0
2.
œ
ž
/
ž
Fonctionnement normal des coffrets de
commande exécution CCe (voir fig. 5)
Sur les coffrets de commande, exécution CCe, il
est possible de choisir entre 2 modes de fonction-
nement. Les paramètres de réglage décrits pour le
coffret de commande CC...FC sont alors utilisés.
Le mode cascade correspond, dans son déroule-
ment, au fonctionnement normal des coffrets de
commande dans l'exécution CC...FC (voir fig. 3),
les pompes d'appoint étant activées à la vitesse de
rotation maximale.
Dans le mode Vario (voir fig. 5), une pompe
démarre en tant que pompe principale à vitesse
variable en fonction de la charge (fig. 5a). Si les
besoins en puissance demandés ne peuvent plus
être couverts par cette pompe à la vitesse de rota-
tion maximale, une autre pompe démarre et
assure la régulation de la vitesse. La pompe princi-
pale préalable continue de fonctionner à la vitesse
max. comme pompe d'appoint (fig. 5b). Cette
opération se répète avec l'accroissement de la
charge jusqu'au nombre max. de pompes (ce sont
ici 3 pompes – voir fig. 5c).
Si les besoins diminuent, la pompe qui régule est
désactivée lorsque la vitesse minimale est atteinte
et une pompe d'appoint préalable assure la régu-
lation.
Désactivation débit nul
Lorsque seule une pompe fonctionne dans la plage
de fréquence inférieure et à pression constante,
un test à débit nul est réalisé de manière cyclique
(réglable) grâce à l'augmentation ajustable de
la valeur de consigne pendant une durée réglable
(menu 4.3.3.5). Si la pression ne diminue pas à
nouveau après l'annulation de la valeur de
consigne accrue, le débit est nul et la pompe prin-
cipale est à nouveau désactivée au terme de la
temporisation réglable (menu 4.3.3.1).
En cas de fonctionnement sans convertisseur
de fréquence, la pompe principale est désactivée
lorsque le 2e niveau de coupure (voir ci-dessus)
est atteint et après écoulement de la temporisa-
tion.
Si la pression chute sous le niveau de mise en
marche de la pompe principale, cette dernière est
réactivée.
Permutation des pompes
Afin d'obtenir une exploitation aussi régulière que
possible de toutes les pompes et d'équilibrer ainsi
leurs durées de fonctionnement, différents méca-
nismes de permutation des pompes peuvent être
employés. Les réglages correspondants peuvent
être réalisés dans le menu 4.3.4.2.
Si une permutation des pompes est choisie en
fonction des heures de service, le système définit
la pompe principale (optimisation de la durée de
fonctionnement) à l'aide du compteur des heures
de service et du diagnostic des pompes (pannes,
déblocage). Le temps à régler pour ce mécanisme
de permutation exprime la différence maximale
autorisée du temps de fonctionnement.
WILO SE 11/2018