À propos de ce manuel
Ce manuel explique comment utiliser le serveur, les fonctions de diagnostics, les aides au
service et vérifier le fonctionnement du système. Il fournit également des informations
permettant de résoudre certains problèmes simples qui peuvent survenir.
conventions typographiques
Ce manuel utilise les conventions typographiques suivantes :
Gras
Italique
Espacement
fixe
ISO 9000
Ce produit a été développé et fabriqué en appliquant des procédures certifiées ISO–9000
de contrôle de la qualité.
Indique les commandes, sous–programmes, mots clés, fichiers,
structures, répertoires et autres éléments dont les noms sont prédéfi-
nis par le système. Identifie également des objets graphiques, tels
que les boutons, les étiquettes et les icônes que l'utilisateur sélec-
tionne.
Indique les paramètres dont le nom ou la valeur est fournie par
l'utilisateur.
Indique des exemples de valeurs spécifiques, de textes affichés ou
de parties de codes de programmes que vous pouvez créer en tant
que programmeur), de messages système ou de données saisies
par l'utilisateur.
vii
Préface