A Propos De Ce Guide; Utilisateurs Concernés - Bull ESCALA E Serie Guide De L'opérateur

A propos de ce guide

Ce guide traite à la fois le système et son fonctionnement, ainsi que des principales
opérations dont est chargé l'opérateur.
La version en ligne de ce manuel est également disponible.
Utilisateurs concernés
Ce guide s'adresse à l'opérateur système.
Mode d'emploi
Ce guide permet à l'opérateur :
• d'exploiter le système (commandes et fonctions),
• d'exploiter et d'entretenir les unités du système,
• de démarrer et d'arrêter le système.
Bibliographie
• Tâches matérielles : où trouver les informations nécessaires ? : dresse le plan des
tâches matérielles, et vous permet de trouver les informations nécessaires dans la
documentation.
Version papier uniquement.
• Installation du système : contient les informations relatives à l'installation et au
démarrage du système ; explique la procédure à suivre à la livraison du système.
Version papier et en ligne.
• Mise à niveau du système : détaille les informations relatives à la mise à niveau du
système, en terme de mémoire, de cartes CPU, de contrôleurs et d'unités. Il s'adresse
aux clients et au personnel chargés de la maintenance du système.
Version papier et en ligne.
• Guide de maintenance : décrit les composants de l'unité de base et les instructions
d'installation et/ou de remplacement. Il contient également la description et la connexion
des câbles SCSI. Un chapitre est consacré aux outils de maintenance fournis avec le
système, tels que les tests hors ligne, la mise à jour des paramètres de configuration,
pour l'unité de base et l'unité d'extension disque.
Ce guide s'adresse au personnel chargé de la maintenance du système. Version papier
uniquement.
• AIX – Guide d'installation : regroupe les instructions relatives à l'installation du système
d'exploitation.
Version papier et en ligne.
• Configuration des unités de disque : décrit la configuration des commutateurs et
adresses des unités de disque et de bande. Contient, en outre, des informations sur la
configuration des unités CD-ROM.
Version papier uniquement.
vii
Préface