Update Disk–Based Diagnostics
Cette aide au service permet d'appliquer des corrections (APAR).
Cette tâche appelle la tâche SMIT Update Software by Fix (APAR). Vous pouvez installer
n'importe quel APAR à l'aide de cette tâche.
Update System or Service Processor Flash
ATTENTION :
Dans un système à plusieurs partitions logiques, demandez au client ou à l'administrateur
système si une partition de service a été définie. Si tel est le cas, le client ou l'administrateur
système doit arrêter toutes les autres partitions. Mettez à jour le microcode en utilisant l'aide
au service ou à partir de la ligne de commande de la partition.
Si aucune partition de service n'a été définie, arrêtez préalablement le système. Si l'image
de mise à jour du microcode se trouve sur des disquettes de sauvegarde, effectuez la mise
à jour du microcode depuis les menus du Service Processor en tant qu'utilisateur privilégié.
Si elle se trouve dans un fichier du système, réamorcez le système pour utiliser une seule
partition et suivez les procédures normales de mise à jour du microcode.
Si le système utilise déjà une seule partition, suivez les procédures normales de mise à jour
du microcode.
Cette option met à jour le système ou la mémoire flash du Service Processor des unités
système CHRP.
Des instructions supplémentaires de mise à jour et de reprise peuvent être fournies par la
mise à jour. Vous devez connaître le chemin qualifié complet et le nom de fichier de l'image
de la mise à jour de la mémoire flash qui a été fourni. Si le fichier de l'image de mise à jour
de la mémoire flash se trouve sur une disquette, l'aide au service peut afficher la liste des
fichiers de la disquette pour les sélectionner. La disquette doit être une disquette de
sauvegarde valide.
Reportez–vous aux informations de mise à jour ou au guide de service de l'unité centrale
pour déterminer le niveau de l'unité centrale ou de la mémoire flash du Service Processor.
Lorsque vous exécutez cette aide au service depuis les diagnostics en ligne, le fichier de
l'image de mise à jour de la mémoire flash est copié vers le système de fichiers /var. Si
l'espace du système de fichiers /var ne permet pas de copier ce fichier, une erreur se
produit. Dans ce cas, quittez l'aide au service, augmentez la taille du système de fichiers
/var, puis exécutez de nouveau l'aide au service. Une fois le fichier copié, un message
demande de confirmer la mise à jour de la mémoire flash. Dans ce cas, le système est
réamorcé à l'aide de la commande shutdown –u. Le système ne revient pas aux
diagnostics et l'image flash en cours n'est pas enregistrée. Après le réamorçage, supprimez
le fichier /var/update_flash_image.
Lorsque vous exécutez cette aide au service depuis les programmes de diagnostics
autonomes, le fichier de l'image de mise à jour de la mémoire flash est copié vers le
système de fichiers à partir d'une disquette. L'utilisateur doit fournir l'image sur une
disquette de sauvegarde, car il n'a pas accès aux système de fichiers distants ou aux
autres fichiers du système. Si l'espace est insuffisant, une erreur se produit indiquant
qu'une quantité de mémoire système plus importante est nécessaire. Une fois le fichier
copié, un message demande de confirmer la mise à jour de la mémoire flash. Dans ce cas,
le système est réamorcé à l'aide de la commande reboot–u. Vous pouvez recevoir le
message suivant Caution : some process(es) wouldn't die au cours de
l'amorçage. Ignorez ce message. L'image flash en cours est enregistrée.
Tâches et aides au service : Introduction
6-29