Table des Matières
Publicité
e
6-6
nTreTien
RÉPARATION DES LAMPES VERTICALES
Se reporter au manuel du fabricant des portes pour réparer les
lampes verticales.
RÉPARATION DES CADRES ET DES PORTES
Se reporter au manuel de réparation du fabricant des portes
pour de plus amples renseignements sur la réparation. Un
manuel est livré à l'intérieur de chaque comptoir réfrigéré.
Vous trouverez le manuel des portes Innovator de Hussmann
(N/P 0425683) sur le site Web
REMPLACEMENT DES PIÈCES DES PORTES
ET CADRES DE PORTE
Les pièces pour les portes et les assemblages de cadre de porte
des comptoirs réfrigérés doivent être commandées directement
auprès du fabricant des portes. Cela comprend les portes en
verre, les assemblages de cadre de porte, les lampes, les ballasts,
les poignées de porte, les dispositifs de blocage des portes en
position ouverte et les cordons d'alimentation.
Se reporter à la garantie fournie avec la porte. Les fabricants
offrent une garantie contre l'infiltration d'humidité, une
garantie contre le bris du verre trempé, ainsi qu'une garantie
sur les ballasts. Les lampes ne sont pas couvertes par Hussmann
ou le fabricant des portes.
N/P 0527085_V
.
.
.
www
hussmann
com
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
REMPLACEMENT D'UN RACCORD
D'ÉCOULEMENT ENDOMMAGÉ
Il faut suivre la procédure ci-dessous pour la réparation sur le
terrain du raccord cassé d'un orifice d'écoulement.
1. À l'aide d'une perceuse et d'une scie-cloche de 1
(48 mm), percer un trou dans la partie inférieure du raccord
de l'orifice d'écoulement. S'assurer de percer le trou
complètement à travers le raccord et la paroi inférieure.
Raccord de l'orifice d'écoulement vu de l'intérieur
du comptoir réfrigéré
Drain Fitting
Viewed from Inside Merchandiser
2. Insérer l'adaptateur dans le raccord de l'orifice
d'écoulement. Ne PAS utiliser d'agent d'étanchéité sur le
raccord de vidange en ABS. Sinon, le raccord de vidange
pourrait fuir ou se fissurer! (Le raccord en T ne doit pas être
serré à plus de 4 tours.) Ne pas serrer de façon excessive.
Vers le collecteur
d'aspiration
Vers le
collecteur d'aspiration
Ne PAS utiliser d'agent d'étanchéité sur le raccord
Vue en coupe
d'écoulement!
Vue en coupe
7
/
po
8
Adaptateur en PVC de
1 1/2 po x 1 1/4 po
(38 mm x 32 mm)
(acheté dans un magasin local
de matériaux de construction)
Raccord en T de
1 1/4 po TxSxS
(32 mm)
Publicité
Table des Matières
