Table des Matières
Publicité
T
iv
iv
able des maTières
LISTE DES OUTILS D'INSTALLATION
Déchargement de la remorque :
Barre levier (aussi appelée mule, barre Johnson, chariot levier
ou levier)
Chariot mobile
Préparation de l'alignement du comptoir réfrigéré :
Niveau, 4 pi (suggéré)
Clé à cliquet
Douille
Douille
Douille
Perceuse/visseuse à piles
Pistolet à calfeutrer
Clé à molette réglable de 10 po
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation dangereuse qui,
!
si elle n'est pas évitée, occasionnera des blessures
graves ou mortelles .
• AVERTISSEMENT – Indique une situation
!
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
occasionner des blessures graves ou mortelles .
• MISE EN GARDE – Indique une situation
!
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
occasionner des blessures mineures ou légères .
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique une situation
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait endommager l'équipement .
N/P 0527085_V
/
po
1
4
/
po
5
16
/
po
1
2
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION V — FÉVRIER 2017
1 . Page 1-1, ajout d'une déclaration supplémentaire à
la réglementation fédérale/provinciale; note sur les
conditions ambiantes, page 4-1
RÉVISION U - DÉCEMBRE 2016
1 . Page 1-24 Installation des plinthes et des supports
(RLTM)
RÉVISION T — AOÛT 2016
1 . Page 1-6 Nouveau diagramme et nouvelle note : « Il faut
ajouter des cales sous les supports avant inférieurs s'ils ne
touchent pas le plancher . »
RÉVISION S — AVRIL 2016
1 . Révision de la section UL, page 1-1; réglage du robinet,
page 2-5 .
2 . Mise à jour du texte et des dessins pour l'ajout de
nomenclatures RMTM, révision de la taille du joint de
groupement
RÉVISION R — JUILLET 2015
1 . Remplacement des dessins RLT dans la section 1; nouveau
dessin aux pages 2-6, 2-7, 4-2; reformulation aux pages
6-2 et 6-4; retrait du dessin à la page 6-4 . Mise à jour du
remplacement de l'élément chauffant, page 6-5 .
RÉVISION Q — MAI 2015
1 . Reconception du manuel au format 1 /2 lettre
RÉVISION P — OCTOBRE 2014
1 . Avertissement relatif à la loi californienne, page 1-2;
modification à une trousse de cloison de 2 po, page 1-7;
emplacement des cales, page 1-6; embouts, page 1-8;
élimination des vis, page 2-2; fin de cycle en fonction
du temps, page 2-8, 2-9; pas de scellant pour filetage,
page 3-2, 3-3; dessin de charge limite du RLT, page 4-2;
nettoyants à base d'ammoniac, page 5-3; numéro 11, page
6-1, 6-2; dessins des éléments chauffants, page 6-4, 6-5;
élimination du numéro 2 (ruban en Téflon), page 6-7 .
Publicité
Table des Matières
